Torovenado El Malinche cumple 137 años celebrando la identidad cultural de Masaya

Acompañado de comparsas tradicionales, máscaras elaboradas con materiales artesanales, carretas y representaciones de personajes de la vida cotidiana, el Torovenado El Malinche “Carmen Toribio in Memoriam”, cumplió 137 años recorriendo las calles de Masaya este domingo.

La expresión cultural, celebró una vez más el valor de las costumbres y la identidad cultural de la "Cuna del folklore", con la participación masiva de las familias locales y visitantes de distintos puntos del país.

• Tsunami Fest 2026 reúne a miles de fanáticos de la cultura asiática en Managua

La celebración contó con el acompañamiento de las autoridades y el respaldo del Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional, que promueve el rescate y la preservación de las tradiciones populares. 

Doña Martha Toribio, tradicionalista del Torovenado El Malinche, agradeció especialmente a los Copresidentes, el Comandante Daniel Ortega y la Compañera Rosario Murillo, mayordomos de la celebración, quienes han demostrado gran compromiso en apoyar estas expresiones culturales.

“Hoy nuestros ancestros y nuestros familiares que ya descansan en la paz del Señor están muy regocijados porque realmente se sigue ratificando que somos un Torovenado meramente tradicional, somos torovenaderos de pura cepa”, expresó Toribio, al destacar que las comparsas recorrieron el trayecto a pie, en carretas y carretones.

• Inicia Plan de Protección y Seguridad de la Cosecha Cafetalera  2026-2027 en Tercera Región

También resaltó la elaboración de máscaras con jícaro, cartón, madera y cedazo, como muestra del ingenio artesanal de Masaya y del compromiso de las familias que mantienen viva esta tradición.

La secretaria política de Masaya, compañera Guiomar Irías, acompañó la festividad y transmitió el saludo de los mayordomos, el Comandante Daniel y la Compañera Rosario. Destacó que estas celebraciones forman parte de las actividades culturales que se desarrollan desde agosto en la ciudad, con el acompañamiento del Gobierno Sandinista.

“Siempre nuestras actividades se están desarrollando en paz, en tranquilidad, porque nuestro Buen Gobierno ha venido resguardando esa paz, esa tranquilidad para nuestro pueblo”, manifestó.

• Nacimientos del Niño Dios en la Avenida de Bolívar a Chávez 2026

La alcaldesa de Masaya, Janina Noguera, invitó a las familias a continuar participando en las actividades programadas como parte de las fiestas tradicionales. Entre ellas mencionó los recorridos dominicales de bailes tradicionales juveniles, el baile de Marimba previsto para el 6 de diciembre, y la pasarela de los Bailes de Negras, desarrollados cada domingo en esta temporada.

“Tenemos todavía una amplia agenda que desarrollar en la capital del folklore, que se ha caracterizado por el rescate de nuestras costumbres y tradiciones. Seguimos invitando a nuestra población y a los otros departamentos a que nos acompañen, vengan a ver y disfruten de la cultura y la tradición que caracteriza a Masaya”, destacó la alcaldesa.

La representación de personajes y escenas de la vida cotidiana a través de los llamados “cuadros” fueron una vez más los elementos distintivos de la procesión. 

• Mercado Oriental estrena calles asfaltadas en el sector del Gancho de Caminos

Ernesto Vega, uno de los participantes, explicó que su cuadro estuvo dedicado a las tortilleras, mujeres que forman parte de la actividad económica y cultural de los barrios.

“Representamos con mucho orgullo y con mucho respeto a las tortilleras de Masaya, que son muchas veces las encargadas de sacar adelante la economía de muchos hogares en el país”, expresó.

La transmisión de esta tradición entre generaciones también quedó reflejada en la participación de Marisol del Socorro López Ruiz, quien suma 35 años formando parte de la festividad.

• KFC celebra su primera Navidad en Nicaragua sorteando 300 smartphones

“Comencé a venir con mi tío y ahora traigo a mis sobrinos y a mi hija para que conozcan y mantengan viva esta expresión cultural”, relató, halando un carretón con imágenes icónicas del cine nicaragüense.

Durante la ceremonia también se entregaron cintas, sombreros y reconocimientos a la vieja, el niño, el indio juvenil, la indígena bonita infantil, la indígena de la nesquiza, y la indígena del Torovenado El Malinche.

• Economía Creativa: Día Nacional del Café

También se entregaron oficialmente las cintas de la mayordomía al Comandante Daniel Ortega y a la Compañera Rosario Murillo, las cuales fueron recibidas por la compañera Guiomar Irías, secretaria política de Masaya.