Mensaje de Saludo y Felicitación del Copresidente Comandante Daniel, y la Copresidenta Compañera Rosario, a Su Excelencia, Compañero Mahmoud Abbas, Presidente del Estado de Palestina y de la Autoridad Nacional Palestina, al conmemorarse el 38 Aniversario de la Declaración de Independencia en ese Hermano País.
Managua, 14 de Noviembre de 2026
Excelencia
Compañero Mahmoud Abbas
Presidente del Estado de Palestina
y de la Autoridad Nacional Palestina
En el Nombre de Dios, el Clemente,
el Misericordioso.
Querido Hermano Presidente:
Al conmemorarse este 15 de Noviembre el 38 Aniversario de la Declaración de Independencia del Estado de Palestina, transmitimos, en nombre del Pueblo y Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de Nicaragua, y en nuestro propio nombre, nuestro Saludo Fraterno y Revolucionario a Usted y a todas las Familias Palestinas, que mantienen encendida la Esperanza de una Patria Libre, Soberana y en Paz.
En esta fecha de profundo significado histórico, ratificamos nuestra convicción de que no puede existir Paz verdadera sin Justicia, ni Justicia sin el reconocimiento pleno de los Derechos del Pueblo Palestino. Nicaragua continuará acompañando sus Aspiraciones de Libertad, Autodeterminación e Independencia, y respaldando los esfuerzos internacionales encaminados a garantizar una solución justa, que permita al Estado de Palestina ejercer plenamente su Soberanía, con Jerusalén Oriental como su Capital.
Con el Cariño, Respeto y Solidaridad de siempre, hacemos llegar a Usted y al Heroico Pueblo Palestino nuestros mejores Deseos de Fortaleza, Unidad y Esperanza, confiando en que la Luz de la Paz prevalecerá sobre el sufrimiento y abrirá Caminos de Bienestar y Seguridad para las generaciones presentes y futuras. Que el Dios de todos los Pueblos bendiga a Palestina, proteja a sus Familias y conceda a su Noble Pueblo la Paz y la Libertad que tanto merece.
Firmas
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
----------------------------------------------------------
Versión en inglés
Managua, November 14, 2026
Excellency
Compañero Mahmoud Abbas
President of the State of Palestine and of the Palestinian National Authority
In the Name of God, the Most Gracious,
the Most Merciful.
Dear Brother President,
On the occasion of the 38th Anniversary of the Declaration of Independence of the State of Palestine, commemorated this November 15, we convey, on behalf of the People and Government of Reconciliation and National Unity of Nicaragua, and on our own behalf, our Fraternal and Revolutionary Greetings to Your Excellency and to all Palestinian Families, who continue to keep alive the Hope for a Free, Sovereign and Peaceful Homeland.
On this date of profound historical significance, we reaffirm our conviction that there can be no true Peace without Justice, nor Justice without the full recognition of the Rights of the Palestinian People. Nicaragua will continue to stand alongside the Palestinian People in their Aspirations for Freedom, Self Determination and Independence, and to support international efforts aimed at achieving a just solution that enables the State of Palestine to fully exercise its Sovereignty, with East Jerusalem as its Capital.
With our enduring Affection, Respect and Solidarity, we extend to Your Excellency and the Heroic Palestinian People our best Wishes for Strength, Unity and Hope, trusting that the Light of Peace will prevail over suffering and open Pathways toward Well-being and Security for present and future generations. May the God of All Peoples bless Palestine, protect its Families, and grant its Noble People the Peace and Freedom they so rightfully deserve.
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
.webp)
.webp)
.webp)
.webp)
.webp)
.webp)
