La compañera vicepresidenta Rosario Murillo comentó este martes el mensaje solidario que envió el Gobierno de Nicaragua al Primer Ministro de Australia, Scott Morrison por los incendios y la pérdida de vidas humanas.

Hoy siete de enero hemos enviado una comunicación solidaria al Primer Ministro de Australia, Señor Scott Morrison, por las pérdidas de vidas humanas, momentos trágicos, esos pueblos, en un país multicultural, multiétnico, ha perdido vidas, hermanos australianos y también se ha perdido una inmensidad de bosques, daños ambientales, naturales, materiales, que vive ese país y esos pueblos”, dijo.

Hemos enviado nuestras oraciones, nuestras sentidas condolencias, nuestra profunda solidaridad, confiando en Dios en que los pueblos australianos recuperen plenamente la tranquilidad, bienestar y vida segura”, añadió.

A continuación, el mensaje íntegro del Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional:

Managua, 7 de Enero, 2020

Honorable Primer Ministro de Australia
Señor Scott Morrison
Sus Manos

Honorable Señor Primer Ministro :

Desde Nicaragua, Bendita y Siempre Libre, saludamos a su Pueblo, a su Gobierno, con Solidaridad y Aprecio, en estos momentos tristes y trágicos que vive su País.

Lamentamos la pérdida de Vidas de [email protected] [email protected], y rogamos a Usted hacer llegar nuestras Condolencias a las Familias que sufren su ausencia, a la par que sentimos profundamente la devastación ecológica y los daños ambientales, naturales y materiales que vive su País.

Reciba Usted, Señor Primer Ministro, con nuestra consideración y estima, nuestras Oraciones para que los Pueblos australianos recuperen plenamente su Tranquilidad, Bienestar y Vida Segura.

(FIRMAS)

Daniel Ortega Saavedra       Rosario Murillo

 

English version:

 

Managua, January 7, 2020

Honorable Prime Minister of Australia

Scott Morrison

Your Hands

Honorable Prime Minister:

From the Blessed and Always Free Nicaragua, with Solidarity and Appreciation, we greet your People and Government in these sad and tragic moments that your Country is facing.

We regret the loss of Lives of Australian Brothers and Sisters, and we ask you to extend our condolences to the Families that are mourning their absence.We deeply feel the ecological devastation and the environmental, natural and material damage faced by your Nation.

Prime Minister,

With our consideration and esteem, we raise our Prayers so that the Australian People may fully recover their Tranquility, Well-being and Safe Life.

Daniel Ortega Saavedra     Rosario Murillo

mensaje

mensaje