Managua, 25 de Febrero de 2021

 

Excelencia

Compañero Brahim Ghali

Presidente de la

República Árabe Saharaui Democrática (RASD) y

Secretario General del Frente Polisario

El Aaiún

 

Querido Hermano:

En la histórica ocasión de conmemorar el 45º Aniversario de la Proclamación de la República Árabe Saharaui Democrática, el próximo 27 de Febrero, nos enorgullece felicitarle, transmitiéndole el cariño y los mejores deseos del Pueblo y Gobierno de la República de Nicaragua.

Al unirnos a Usted en celebración, recordamos las innumerables luchas y sacrificios de su valiente Pueblo, por la Justicia y el Derecho Solemne de vivir y prosperar en su propio Territorio, Libre y Soberano.

Tenga la plena seguridad de que el Pueblo Revolucionario de Nicaragua y el Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional, nunca cederá en su compromiso de promover los Principios de la Paz y la Autodeterminación y permaneceremos siempre comprometidos con el avance de la causa del Pueblo y Gobierno de la República Árabe Saharaui Democrática y el Frente Polisario.

El Gobierno de Nicaragua reitera su inquebrantable deseo de continuar fortaleciendo los lazos de hermandad, amistad y solidaridad que unen a nuestros Pueblos y Gobiernos.

Desde nuestra Nicaragua Siempre Bendita y Siempre Libre, reciba nuestro Abrazo Fraterno, así como el cariño de todos los Nicaragüenses para el Hermano Pueblo de la República Árabe Saharaui Democrática.

Firmas 

Daniel Ortega    Rosario Murillo 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VERSIÓN EN INGLÉS 

Managua, February 25, 2021

 

Excellency

Comrade Brahim Ghali

President of the Sahrawi Arab Democratic Republic (SADR) and
Secretary General of the Polisario Front

Laayoune

Dear Brother:

On the historic occasion of commemorating the 45th Anniversary of the Proclamation of the Sahrawi Arab Democratic Republic, this coming 27 February, we are proud to congratulate You, as we transmit the affection and best wishes of the People and Government of the Republic of Nicaragua.

As we join you in celebration, we are reminded of the many struggles and sacrifices of your brave People, by Justice and the Solemn Right to live and prosper in your own Free and Sovereign Territory. 

Please be reassured that the Revolutionary People of Nicaragua and the Government of Reconciliation and National Unity, will never falter in our commitment to promoting the Principles of Peace and Self-determination and will remain forever committed to advancing the cause of the People and Government of the Sahrawi Arab Democratic Republic and the Polisario Front.

The Government of Nicaragua reiterates its unwavering desire to continue strengthening thebonds of brotherhood, friendship and solidarity that unite our Peoples and Governments.

From our Always Blessed and Always Free Nicaragua, please receive our Fraternal Embrace, as well as the affection of all Nicaraguans for the Brotherly People of Sahrawi Arab Democratic Republic.

Daniel  Ortega      Rosario Murillo