Remitimos, en Español e Inglés, Mensaje del Copresidente-Comandante Daniel Ortega y Copresidenta-Compañera Rosario Murillo, a las queridas Familias nicaragüenses: HERMOSA NICARAGUA, BENDECIDA, PRODIGIOSA Y VICTORIOSA!


HERMOSA NICARAGUA
BENDECIDA, PRODIGIOSA Y VICTORIOSA !

Desde todo lo que nos une en esta Nicaragua Bendita, de Amor y Paz, nos abrazamos como Familias nicaragüenses, Familias Presidentes, que pedimos a Dios lo Mejor para nuestra Patria, comprometidos en hacer nosotros también lo Mejor que podemos, para Seguir Adelante, Bendecid@s, Prosperad@s y Victorios@s.

En estos Días y Tiempos Heroicos que celebran y celebramos nuestra esplendorosa Identidad Nacional y la Fuerza de nuestro Espíritu, sabemos encontrar y leer en el Rostro de Jesucristo los Mandamientos de Hermandad, Dignidad y la Suprema Alegría de resguardar la Paz, todos los días.

El Pueblo Presidente, las Familias Presidentes, el Estado, Gobierno, Alcaldías, Instituciones de Seguridad Soberana y Ciudadana, Tod@s Junt@s, celebramos el Heroísmo de nuestras Magníficas Batallas, y la Independencia que seguimos ratificando cada día, con el Trabajo Bueno, la Laboriosidad que crece, la Armonía que procuramos, la Esperanza que Vence, y el Derecho que merecemos a una Vida fructífera, plena y segura, para, en complementariedad con los Pueblos del Mundo, ir Adelante en permanente e invencible Camino de Concordia y Bien Común.

Nicaragua Triunfa, en Paz y Unidad !
Nicaragua, Siempre Digna y Soberana !
Nicaragua, Siempre Cristiana !
Nicaragua, Siempre Más Allá !
Viva Nicaragua Bendita
y Siempre Libre !

Managua, 13 de Septiembre, 2026.


Daniel Ortega Saavedra     Rosario Murillo

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

BEAUTIFUL NICARAGUA
BLESSED, PRODIGIOUS AND VICTORIOUS!


For everything that unites us in this Blessed Nicaragua of Love and Peace, we embrace each other as Nicaraguan Families, Families President, asking God to bestow the very Best on our Patriotic Nation, committed as we are as well to doing our very Best, to Move Onward, Blessed, Prosperous and Victorious.

In these Heroic Days and Times celebrating as we too celebrate our splendid National Identity and Strength of Spirit, we know how to seek out and read in the Face of Jesus Christ the Commandments of Brother and Sisterhood, of Dignity and the Supreme Joy of safeguarding Peace, every day.

The People President, the Families President, the State, Government and Municipal Authorities, the Sovereign Citizen Security Institutions, All Together, celebrate the Heroism of our Magnificent Battles, and the Independence we continue to ratify every day, with Good Work and increasing Industriousness, with the Harmony we strive for, the Hope that Overcomes, and the Right which we deserve, to a full, safe and fruitful Life, in order to Go Onward, complementing the Peoples of the World, on a permanent and invincible Path of Concord and the Common Good.

Nicaragua Triumphs, in Peace and Unity!
Nicaragua, Always Dignified and Sovereign!
Nicaragua, Always Christian!
Nicaragua, Always Further On!
Long Live Nicaragua
Blessed And Forever Free!

Managua, September 13th 2026.


Daniel Ortega Saavedra     Rosario Murillo

ESPANOL--(1) ESPANOL--(2) INGLES--(1) INGLES--(2) 

Comparte
Síguenos