NICARAGUA : CANTOS DE VIDA Y ESPERANZA
SIEMPRE MÁS ALLÁ !
Palabras Iniciales
Declaraciones de Rosario
Copresidenta de Nicaragua
en Edición del Mediodía
de Multinoticias Canal 4
2 de Septiembre 2026
Excelentes Tiempos los que Gracias a Dios vivimos, Compañera... Excelentes Tiempos de las Familias nicaragüenses, para las Familias nicaragüenses, porque sentimos, en óptimo grado, la Fuerza del Glorioso Espíritu Nicaragüense, por Gracia del Padre.
Y esa Fuerza y esa Fortaleza invicta la vimos ayer en la Ciudad de León, Capital de la Revolución. Porque sabemos de Luchas, está esa Fuerza. Porque sabemos de Honores, está esa Fuerza. Porque somos de Fé, Esperanza y Certeza, está esa Fuerza, que cada día, además, crece, desde esta Nicaragua que és Altar y Ara de Ofertorios Permanentes a Jesucristo Nuestro Señor y al Dios de Todos los Triunfos.
Juventud Presidente... Pueblo Presidente... los Caminos de Concordia y Bien Común no se detienen... Somos Nicaragüenses, para Gloria y por Gracia de Dios ! Patria para Tod@s, Patria de Tod@s, Patria para venerarla, respetarla, amarla, como corresponde.
Nicaragua és Canto de Vida y Esperanza... Y citamos a nuestro Infinito Rubén :
Un gran vuelo de cuervos mancha el azul celeste.
Un soplo milenario trae amagos de peste.
Se asesinan los hombres en el extremo Este.
¿Ha nacido el apocalíptico Anticristo?
Se han sabido presagios, y prodigios se han visto
y parece inminente el retorno del Cristo.
La tierra está preñada de dolor tan profundo
que el soñador, imperial meditabundo,
sufre con las angustias del corazón del mundo.
Verdugos de ideales afligieron y afligen la tierra,
en un pozo de sombras la humanidad se encierra
con los rudos molosos del odio y de la guerra.
¡Oh, Señor Jesucristo!, ¿por qué tardas, qué esperas
para tender tu mano de luz sobre las fieras
y hacer brillar al sol tus divinas banderas?
Surge de pronto y vierte la esencia de la vida
sobre tanta alma loca, triste o empedernida,
que, amante de tinieblas, tu dulce aurora olvida.
Ven, Señor, ven para hacer la gloria de ti mismo,
ven con temblor de estrellas y horror de cataclismo,
ven a traer amor y paz sobre el abismo.
Y tu caballo blanco, que miró el visionario,
pase. Y suene el divino clarín extraordinario.
Mi corazón será brasa de tu incensario.
Eso escribió nuestro Príncipe en 1904. Y ahora decimos : Ven, Señor Jesucristo. Sigue con nosotros. Porque Tod@s Junt@s somos, como Pueblo de Dios, Cantos a Su Gloria, Cantos a sus Victorias... Sabemos que la Principal Victoria és la Paz.
Ayer, en ese espléndido atardecer, con la Catedral, Patrimonio de la Humanidad, de fondo, lucimos el Oro encendido de nuestro esplendido Sol... Ayer lucimos las Arcas de Alianza... Ayer lucimos el Fervor Cristiano, Revolucionario y Evolucionario, de esta Bendecida Nicaragua, Siempre Digna y Soberana... el Fervor Cristiano, Revolucionario y Evolucionario de un Pueblo que cree firmemente, y que crea fraternal y solidariamente la indispensable Concordia, para vivir, para crecer, para avanzar, para vencer en Armonía y Solidaridad, la Pobreza impuesta.
Aquí Hay Patria, y lo decimos en voz altísima : Hay Patria ! Hay Patria ! Hay Patria ! Aquí Vamos Adelante y aquí somos, Tod@s Junt@s, “la caja de armonía que guarda nuestros Tesoros / la peaña de diamantes ./. el esfuerzo, el nombre, y todos nuestros sueños”.
Y con Rubén seguimos :
./.
Las nobles espadas de tiempos gloriosos,
desde sus panoplias saludan las nuevas coronas y lauros:
las viejas espadas de los granaderos más fuertes que osos,
hermanos de aquellos lanceros que fueron centauros.
Las trompas guerreras resuenan;
de voces los aires se llenan...
-A aquellas antiguas espadas,
a aquellos ilustres aceros
que encarnan las glorias pasadas-
y al sol que hoy alumbra las Nuevas Victorias ganadas;
y al Héroe que guía su grupo de jóvenes fieros;
al que ama la insignia del suelo materno,
al que ha desafiado, ceñido el acero y el arma en la mano,
los soles del rojo verano,
las nieves y vientos del gélido invierno,
la noche, la escarcha
y el odio y la muerte, por ser por la patria inmortal,
¡saludan con voces de bronce las trompas de guerra que tocan
la marcha
triunfal !
Somos, Gran Rubén, Gran Nicaragüense por Gracia de Dios, la Marcha Triunfal de las Grandes y Nobles Almas que aquí vivimos, soñamos y merecemos lo mejor.
Nos saludamos en el Fuego Ardiente de los Héroes de Siempre ! Nos abrazamos en la Sublime y Sagrada Esperanza que envuelve las Banderas de Armonía, de Arco Iris, de Fé, de Cariño, y de Paz.
Somos Nicaragua ! Tod@s Junt@s Somos Nicaragua ! Somos la Patria Grande de Nicarao, de Diriangén, de Adiact, de los Indios Flecheros, de Andrés, de José Dolores, de San Jacinto, de Zeledón, de Sandino, de Carlos, de Tomás, del Vigor y la Gloria de haber expulsado a los Filibusteros, a los invasores, en todo tiempo... a los invasores que a estas alturas todavía se ven o se creen Dueños de nuestro Continente y de nuestro Cielo que sólo sabe de Patria Bendita y Libre.
Nos encontramos entre “los ramos de la Esperanza que surgen primaverales, atravesando impertérrita por el bosque de males, sin temer a las serpientes... la Esperanza sigue como un dios con los astros del Cielo que acompañan siempre”. Palabras de Rubén Darío.
Nuestro Camino és la Paz... Nuestro Horizonte irrenunciable és la Paz... Nuestras Banderas, Azuliblanco y Rojinegra ondean airosas y orgullosas en tantas manos jóvenes y de todos los Tiempos esa Juventud, entre nubarrones que conocemos, y que enfrentamos con la Fuerza invariable de la Paz que tod@s consolidamos, porque la Paz és lo que tod@s queremos.
Como dijo Walt Whitman, sigo con Rubén :
En su País de hierro vive el gran viejo,
bello como un patriarca, sereno y santo.
Tiene en la arruga olímpica de su entrecejo
algo que impera y vence con noble encanto.
Su alma del infinito parece espejo;
son sus cansados hombros dignos del manto;
y con arpa labrada de un roble añejo,
como un profeta nuevo canta su canto.
Sacerdote que alienta soplo divino,
anuncia, en el Futuro, Tiempo Mejor.
Dice el águila: “¡Vuela!”; “¡Boga!”, al marino,
y “¡Trabaja!”, al robusto trabajador.
¡Así va ese poeta por su camino,
con su soberbio rostro de emperador!
Rubén Darío
(1890)
Hoy, 2 de Septiembre, saludamos con Orgullo ardiente a las Fuerzas Militares del Ejército de Nicaragua en su 47 Aniversario como Continuidad orgullosa del Ejercito Defensor de la Soberanía Nacional de nuestro Eterno Sandino, General de Hombres y Mujeres Libres... Libertador !
Esta tarde compartiremos la Plaza de la Fé, cuyo nombre invoca nuestra Identidad insustituible de Pueblo Creyente, Devoto, Solidario, Cristiano, Fraternal, Revolucionario y Evolucionario, que desde la Fé mueve, porque movemos, montañas.
Nos unimos tod@s, y este és otro anuncio, en la continuidad de la Gran Consulta Nacional, que con el Lema también irrenunciable de HAY PATRIA, se continuará realizando en todo el País, en todos los Municipios, ratificando, confirmando nuestra Democracia Directa de Pueblo Presidente, y el Honor y la Gloria invictos de ser Nicaragüenses, por Gracia de Dios.
Y con Darío seguimos diciendo :
El alma que entra allí debe ir desnuda,
temblando de deseo y de fiebre santa,
sobre cardo heridor y espina aguda:
así sueña, así vibra y así canta.
Vida, Luz y Verdad, tal triple llama
produce la interior llama infinita;
El Arte puro como Cristo exclama:
¡Yo Soy la Luz, la Verdad y la Vida!
Y la vida es misterio; la luz ciega
y la verdad inaccesible asombra;
la adusta perfección jamás se entrega,
Y el secreto Ideal duerme en la sombra.
Por eso ser sincero es ser potente.
De desnuda que está, brilla la estrella;
el agua dice al alma de la fuente
en la voz de cristal que fluye d'ella.
Tal fue mi intento, hacer del alma pura
mía, una estrella, una fuente sonora,
con el horror de la literatura
y loco de crepúsculo y de aurora.
Del crepúsculo azul que da la pauta
que los celestes éxtasis inspira,
bruma y tono menor -¡toda la flauta!,
y Aurora, hija del Sol -¡toda la ira!
Pasó una piedra que lanzó una honda;
pasó una flecha que aguzó un violento.
La piedra de la honda fue a la onda,
y la flecha del odio se fue al viento.
La virtud está en ser tranquilo y fuerte;
con el fuego interior todo se abrasa;
se triunfa del rencor y de la muerte,
y hacia Belén... ¡la caravana pasa!”
Así hablamos, con Rubén, en los Cantos de Vida y Esperanza... Invicta Vida, Invictas Esperanzas, Fuerza de Fé !
Así decimos
Así amamos
Somos de Vida y Esperanza
Cantamos, seguimos cantando, al Amor de los Amores !
--------------------------------------------------------
Versión en inglés
NICARAGUA: SONGS OF LIFE AND HOPE
ALWAYS FURTHER ON !
Initial remarks of declarations by Rosario
Co-President of Nicaragua,
in the Midday Edition of Multinoticias Channel 4
September 2nd 2026
We live in excellent times, thanks be to God, compañera... Excellent times of Nicaragua’s families and for Nicaragua’s Families, because in the most optimal way possible we feel the Strength of the Nicaragua’s Glorious Spirit, by Our Father’s Grace.
And we saw that Strength and that invincible Strength yesterday in the city of León, capital city of the Revolution. Because we know very well of Struggle, which lends us that Strength. Because we know very well of Honor, which lends us that Strength. Because we are people of Faith, Hope and Certainty, which lends us that Strength, and which every day, moreover, flourishes in this Nicaragua which is an altar and shrine of permanent offerings to Our Lord Jesus Chris and to the God of All Triumphs.
Youth President... People President... the paths of Concord and the Common Good continue on... We are Nicaraguans, for the Glory and by the Grace of God! A Patriotic Nation for Everyone, a Nation for All of Us, a Nation to venerate, respect and love, as it should be.
Nicaragua is a song of Life and Hope... And we quote our Infinite Rubén :
A great flight of crows stains the blue sky.
A thousand-year-old breath threatens plague.
In the Far East, men are murdered
Is this the birth of the Antichrist of the Apocalypse?
Omens have appeared, prodigies have been seen
and Christ’s return seems nigh.
The earth is pregnant with pain so deep
that any dreamer, in imperious meditation
suffers the anxieties of the heart of the world.
Executioners of ideals afflicted and afflict the earth,
where humanity is locked in a pit of shadows
with the rough hounds of hatred and war.
Oh, Lord Jesus Christ!, why take your time, why wait
ro stretch out your hand of light over those wild beasts
and make your divine banners shine out in the sun?
Let it stretch out at once and pour out the essence of life
over so very many crazed, sad or recalcitrant souls,
in love with darkness, whom your sweet dawn forgets.
Come, Lord, come render glory in your name,
come with trembling of stars and horror of cataclysm,
come bringing love and peace over the abyss.
And may your white horse, which the visionary saw,
pass by. And may the divine extraordinary clarion sound.
My heart swaying as an ember in your censer.
That's what our Prince Rubén wrote in 1904. And now we say: Come, Lord Jesus Christ. Stay with us. Because we are all together, as God's People, singing His Glory, singing His Victories... and we know that the main Victory is Peace.
Yesterday, in that splendid sunset, with the Cathedral, a World heritage site, in the background, we wore the golden glow of our splendid Sun... Yesterday we showed off the Arks of Alliance... Yesterday we showed the Christian, revolutionary and evolutionary fervor of this Blessed Nicaragua, Forever Dignified and Sovereign... the Christian, revolutionary and evolutionary fervor of a People who firmly believe, creating fraternally and in solidarity the indispensable Harmony to live, to grow, to advance, to overcome imposed Poverty in Harmony and in Solidarity.
There is a Patriotic Nation here, and we say it in a very loud voice: We have a Nation! We have a Patriotic Nation! There is a Nation! Here we Go Onward and here we are, All Together, "the box of harmony that holds our Treasure / the plinth of diamonds/ our effort, our name, and all our dreams”"
And with Ruben we continue :
./.
The noble swords of glorious times,
from their panoply greet the new crowns and laurels:
the old swords of the grenadiers stronger than bears,
brothers of those lancers who were centaurs.
The warrior horns resound;
the air is filled with voices...
- To those ancient swords,
to those illustrious blades
embodying past glories-
and to the sun that shines today New Victories won;
and to the Hero leading his group of fierce youth;
to the one who loves the emblem of the maternal soil,
to the one who has defied, girding with steel and gun in hand,
the suns of the red summer,
the snows and winds of freezing winter,
the night, the frost
and hatred and death, of being for the immortal patriotic nation,
with brazen voices they salute the war horns playing
their march
triumphant!
We are, great Rubén, a great Nicaraguan by the Grace of God, the Triumphal March of all the great and noble Souls who live, dream and deserve the best here.
We greet each other in the Blazing Flames of the Heroes of Forever! We embrace each other in the sublime and sacred Hope that envelops our banners of Harmony, Rainbows, Faith, Affection, and Peace.
We are Nicaragua! All Of Us Together Are Nicaragua! We are the Great Nation of Nicarao, of Diriangén, of Adiact, of the Indian Archers, of Andrés, of José Dolores, of San Jacinto, of Zeledón, of Sandino, of Carlos, of Tomás, of vigor and the glory of having driven out the filibusters and invaders, at all times... to the invaders who even now still see themselves, thinking they own our Continent and our Heaven which knows only of a Blessed and Free Patriotic Nation.
We are among "the branches of Hope that spring up, crossing undaunted through the forest of evils, without fear of serpents... Hope continues like a god always accompanied by the stars of heaven ." Words of Rubén Darío.
Our path is Peace... Our inalienable horizon is Peace... Our Flags, Blue-and-White, Red-and-Black, wave brightly and proudly in so many young hands and that Youth of all times, among the dark clouds which we know and confront with the unchanging Force of the Peace that we all consolidate, because Peace is what we all want.
As he said of Walt Whitman, I'm still with Ruben :
In his country of iron lives the grand ancient,
beautiful as a patriarch, serene and holy.
He has in the Olympic wrinkle of his brow
something that reigns, overcoming with noble charm.
His soul of infinity looks like a mirror;
are your tired shoulders worthy of that mantle;
with a harp hewn from an old oak tree,
as a new prophet sings his song.
The priest inspires a divine breath,
announcing future, better Skies.
The eagle says "Fly!”; "Cast off!” to the marine,
and “Set to!”, to the sturdy worker.
So goes that poet on his way,
with his magnificent emperor's face!
Rubén Darío
(1890)
Today, September 2nd we greet with ardent pride the Military Forces of the Army of Nicaragua on their 47th Anniversary as the proud continuity of the Army in Defense of National Sovereignty of our Eternal Sandino, General of Free Men and Women... Liberator!
This afternoon we will share the Plaza de la Fé, whose name invokes our irreplaceable Identity as a Believing, Devout, Supportive, Christian, Fraternal, Revolutionary and Evolutionary People, who with Faith move, because we do indeed move, mountains.
We are all united, and this is another announcement, continuing the great national consultation, which with the also inalienable rallying cry of “We have a Patriotic Nation!”, will continue being realized throughout the Country, in all Municipalities, ratifying, confirming the direct democracy of the People President, and the invincible Honor and Glory of being Nicaraguans, by the Grace of God.
And with Dario we continue saying :
The soul that enters there must go naked,
trembling with desire and holy fever,
through wounding thistle and sharp thorn:
this is how she dreams, this is how she resonates, this is how she sings.
Life, Light and Truth, such a triple flame
produces the inner infinite flame;
Pure Art as Christ exclaims:
I am the Light, the Truth and the Life!
And life is a mystery; the blinding light
and the inaccessible truth amaze;
while grim perfection is never delivered,
And the ideal secret sleeps in the shadow.
To be sincere is to be powerful.
Naked as she is, the star shines;
the water tells the soul of its source
in the crystal voice which from she flows.
Such was my attempt, to make the pure soul
mine, a star, a resonant source,
with a horror of literature
crazed between twilight and aurora.
Of the blue twilight that sets the tone
which heavenly ecstasy inspires,
in mist and minor tone - the whole scale!,
and Aurora, daughter of the Sun - all the anger!
A stone flew past thrown from a slingshot;
an arrow flew past violent and sharp.
The stone of the slingshot fell into the waves,
and the arrow of hatred fell into the wind.
The virtue is to be calm and strong;
such that our inner fire burns everything;
we triumph over rancor and death,
and on the way to Bethlehem... The caravan goes by!”
This is how we spoke, with Rubén, in the Songs of Life and Hope... Undefeated Life, Invincible Hopes, Strength of Faith!
Thus we speak
Thus we love
Being of Life and Hope
We sing and we continue singing to the Love of Loves!
