Mensaje del Presidente-Comandante Daniel, y Compañera Rosario , en el Día Mundial de Solidaridad con el Querido, Valiente y Noble Pueblo Palestino.
INDOBLEGABLE PALESTINA !
En el Día Mundial de Solidaridad con el Querido, Valiente y Noble Pueblo Palestino, Nicaragua una vez más y desde todos los Tiempos, condena, repudia, rechaza todas las formas de un prolongado genocidio que a lo largo de los años se ha impuesto sobre ese Pueblo de Dios.
Condenamos, rechazamos, repudiamos y nos unimos al Clamor Universal para detener el exterminio, la masacre, la brutalidad del Gobierno de Israel, que desde prácticas clásicamente fascistas, se coordina con sus socios en el Mundo para continuar arrebatando los Derechos de un Pueblo que todos reconocemos por su Heroísmo, Valentía, Consecuencia, y absoluta determinación de resistir y vencer ese holocausto que nada justifica.
Nuestro Pueblo, Gobierno y nuestro Frente Sandinista de Liberación Nacional, reafirmamos los históricos vínculos de Lucha, recordando a nuestro Mártir Patricio Argüello Ryan, que defendió hasta su último aliento la Causa Palestina, que és la Causa del Mundo Justo que estamos empeñados en construir.
Tenemos la Autoridad Moral, como Pueblos de este otro Mundo, de seguir exigiendo a todos los Organismos Internacionales acciones urgentes que hagan valer todas las Declaraciones, Decisiones y Acuerdos que a lo largo de estos años de masacre ininterrumpida, se han tomado y se continúan tomando, frente a tanta ceguera y sordera de quienes esgrimen el odio y la barbarie como armas incalificables.
Que cese ya el asedio a la Vida...!
Que nos movilicemos más y más para hacer realidad la Paz, con Seguridad y Derechos...!
Managua, 29 de Noviembre 2024
FIRMAS
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
---------------------------------------
Versión en inglés
INODIMITABLE PALESTINE!
On this World Day of Solidarity with the Beloved, Brave and Noble Palestinian People, Nicaragua once again, as ever and for all time, condemns, repudiates and rejects all forms of the long drawn out genocide that has been imposed on that People of God over all these years.
As we condemn, reject and repudiate, we join the Universal Cry to stop the extermination, massacres and brutality of the Government of Israel, which via classically fascist practices, coordinates with its partners in the World to continue snatching away the Rights of a People whom all of us recognize for their Heroism, Bravery, Resolve, and absolute determination to resist and defeat the holocaust against them, one which nothing can justify.
Our People, Government and our Sandinista National Liberation Front reaffirm our historic bonds of Struggle, remembering our Martyr Patricio Argüello Ryan, who defended until his last breath the Palestinian Cause, which is the Cause of the Just World which we are committed to building.
We have the Moral Authority, as Peoples of this other World, to continue demanding the most urgent measures from all International Organizations to uphold every one of the Declarations, Decisions and Agreements that have been made and which have continued to be made throughout all these years of uninterrupted massacre and in the face of so much blindness and deafness on the part of those who wield unspeakable weapons of hatred and barbarism.
Let their siege against Life cease now...!
May we mobilize more and more so as to make Peace a reality, together with Security and Rights...!
Managua, November 29th 2024
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo