El Gobierno de Nicaragua da a conocer un comunicado que presenta la posición responsable con la confianza del pueblo nicaragüense en las Negociaciones por el Entendimiento y la Paz.

A continuación comunicado íntegro:

 

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES 

Managua, Nicaragua

COMUNICADO

La Delegación del Gobierno de Nicaragua, en la Mesa de Negociación para la búsqueda del Entendimiento y la Paz en Nicaragua, se ha hecho presente responsablemente, el día de hoy Lunes 11 de Marzo a las 10 de la mañana en las instalaciones del INCAE.

La Delegación del Gobierno de Nicaragua, ratifica el compromiso del Estado nicaragüense de continuar desarrollando las Sesiones de Trabajo para avanzar y consensuar la Agenda, aprobada entre ambas Delegaciones, el día 5 de Marzo de 2019.

Esa Hoja de Ruta establece los siguientes Compromisos :

Las Reuniones se realizarán diariamente, de Lunes a Viernes, desde las 10:00 AM a las 4:00 PM con la posibilidad de extenderse.

El Proceso de Negociación finalizará tentativamente el 28 de Marzo del 2019, o la fecha que se acuerde en consenso por los Delegados Titulares.

La Agenda contendrá los Temas y Puntos principales que las Delegaciones propongan y se adopten de consenso en la Negociación.

El consenso de ambas partes es la forma de adopción de los Acuerdos y la Metodología de las Reuniones.

Los Participantes de la Negociación sólo podrán dar declaraciones y divulgación sobre los temas ya aprobados.

El día 9 de Marzo, el Gobierno de Nicaragua presentó públicamente, Puntos de Agenda para la Mesa de Negociación, que se leen como sigue:

Comprometidos con el fortalecimiento de la Democracia y el respeto al Orden Constitucional de Nicaragua, y tomando en cuenta que las Elecciones Presidenciales y Legislativas están establecidas para el 2021, el Gobierno de Nicaragua a través de su representación en la Mesa de Negociación ha presentado ya, los siguientes Puntos de Agenda para la continuidad de estos Encuentros:

1. Fortalecimiento de las Instituciones Electorales en Nicaragua a través de la implementación de las recomendaciones de la Misión de Acompañamiento Electoral de la OEA y Propuestas de Reformas Electorales, que perfeccionen Procesos Electorales, libres, justos y transparentes.

2. Justicia y Reparación para seguir consolidando la Paz, Seguridad y Estabilidad en Nicaragua.

3. Liberación de los presos en el contexto de hechos delictivos acontecidos a partir de Abril de 2018 en contra del Estado de Nicaragua, que aún no han sido juzgados y los juzgados. Se revisarán sus expedientes, situación que no conlleve a la impunidad. Continuar fortaleciendo las Libertades, Derechos y Garantías establecidas en la Constitución Política de la República.

4. Realizar gestiones internacionales para la obtención de apoyo a la implementación de los Acuerdos finales de la Negociación y hacer un llamado a la Comunidad Internacional a suspender toda sanción en contra del Pueblo nicaragüense, para facilitar el Derecho al Desarrollo Humano, Económico y Social de Nicaragua, favoreciendo a los sectores más vulnerables de la población.

5. Implementación y cumplimiento de los Acuerdos. Como puede verse, todos los temas importantes están sobre la Mesa para asumir la responsabilidad de seguir conversando, consensuando y estableciendo Cronogramas de Trabajo.

La Delegación del Gobierno de Nicaragua reitera al Pueblo nicaragüense, que esta Mesa de Negociación para los Encuentros por Entendimiento y Negociación por la Paz, se estableció sobre la base de Confianza, Respeto y Buena Voluntad, que consideramos deben prevalecer. De lo contrario se estaría golpeando la Esperanza de [email protected] nicaragüenses y el Derecho de las Familias de nuestro País, a afianzar la Seguridad, la Estabilidad, la Paz y la Prosperidad.

Reiteramos al Pueblo Nicaragüense, el compromiso invariable del Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional, de propiciar todas las condiciones para llegar a Acuerdos sobre la Reconciliación, la Estabilidad, y la Paz en nuestro País.

Ministerio de Relaciones Exteriores

Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional

República de Nicaragua

11 de Marzo de 2019

 También puedes leer:

comunicado del gobierno de nicaragua en la mesa de negociación 

comunicado del gobierno de nicaragua en la mesa de negociación 

comunicado del gobierno de nicaragua en la mesa de negociación 

comunicado del gobierno de nicaragua en la mesa de negociación 

comunicado del gobierno de nicaragua en la mesa de negociación 

comunicado del gobierno de nicaragua en la mesa de negociación 

 

COMUNICADO VERSIÓN EN INGLÉS:

COMMUNIQUE

The Delegation of the Government of Nicaragua at the Negotiation Table for the pursuit of Understanding and Peace in Nicaragua has responsibly made itself present, today, Monday, March 11 at 10:00 a.m. at the INCAE facilities.

The Delegation of the Government of Nicaragua ratifies the commitment of the State of Nicaraguan to continue developing the Work Sessions to advance and agree on the Agenda, approved between both Delegations, on March 5, 2019.

That Roadmap establishes the following Commitments:

Meetings will be held daily, from Monday to Friday, from 10:00 AM to 4:00 PM with the possibility of extending.  

The Negotiation Process will end tentatively on March 28, 2019, or at a date agreed upon through consensus by the Lead Delegates.

The Agenda will contain the Topics and Main Points that the Delegations propose and adopt by consensus in the Negotiation.

Consensus by both parties is the way for adopting the Agreements and the Methodology of the Meetings.

The Participants in the Negotiation may only make statements and disclosures on the subjects already approved.

On March 9, the Government of Nicaragua publicly presented Agenda Items for the Negotiations, which read as follows: Committed to the Strengthening of Democracy and the Respect for the Constitutional Order of Nicaragua and considering that both Presidential and Legislative Elections are set for 2021, the Government of Nicaragua, through its representatives in the Negotiation Table, has presented the following agenda items, for the continuation of these Meetings:

1. Strengthening of the Electoral Institutions in Nicaragua through the implementation of the recommendations made by the Electoral Mission of the OAS and proposals for electoral reform to perfect free, fair and transparent electoral processes.

2. Justice and reparations to continue consolidating Peace, Security and Stability in Nicaragua.

3. Release of those incarcerated for crimes committed against the State of Nicaragua in the framework of the April 2018 criminal activities and revision of the files of persons already tried, as well as those whom have not yet faced trial, ensuring that this situation may not lead to impunity.

Continue strengthening freedom, rights and guarantees established in the Political Constitution of the Republic of Nicaragua.

4. Carry out international efforts to obtain support for the implementation of the final agreements of the negotiations and call upon the International Community to suspend all sanctions against the People of Nicaragua, in order to facilitate the right to Economic, Social and Human Development of Nicaragua, favoring the most vulnerable sectors of the population.

5. Implementation and compliance of the agreements. As can be seen, all the important issues are on the table to assume the responsibility to continue talking, agreeing and establishing Work Schedules.

The Delegation of the Government of Nicaragua reiterates to the Nicaraguan people that this Negotiation Table for the Pursuit of Understanding and Peace in Nicaragua was established on the basis of Trust, Respect and Goodwill, which we believe should prevail. Otherwise, the Hope of the Nicaraguans and the Right of the Families of our Country to strengthen Security, Stability, Peace and Prosperity will be affected.

We reiterate to the Nicaraguan people, the unwavering commitment of the Government of Reconciliation and National Unity to promote all conditions to reach agreements on Reconciliation, Stability and Peace in our Country.

Ministry of Foreign Affairs

Government of Reconciliation and National Unity

Republic of Nicaragua

March 11, 2019