Esta mañana de Cielos Azules y Blancos, Banderas de la Patria Bendita, Soberana y Siempre Digna y Libre, recibimos del Pueblo Hondureño y de las Familias Trabajadoras y Luchadoras de la República de Honduras, y de su Presidenta la Querida Compañera Xiomara Castro de Zelaya, la Antorcha de la Unión Centroamericana.

El Acto se realizó en el Puesto Fronterizo Las Manos, y participaron por Nicaragua los Alcaldes y Alcaldesas de Ocotal, Nueva Segovia, y de Somoto, Madriz; y por la República de Honduras, Alcaldes y Alcaldesas de los Municipios  y Departamentos Cercanos, Vecinos y Hermanos.

En un emotivo Acto de Festejo y Alegría por nuestra Vocación Común de Patria, Libertad, Unidad, Dignidad, Paz y Seguridad, nos abrazamos como Herman@s Centroamerican@s, con la Esperanza invicta en nuestros Corazones, y el Horizonte que nos llama a crear junt@s Porvenir, Más Allá de la Pobreza con la que nos han agobiado y sometido a lo largo de los Siglos.

Nos congratulamos de este Hermosísimo Evento de Buena Vecindad, Fraternidad y Confianza en el Futuro de nuestra Centroamérica.

Managua, 10 de Septiembre, 2024
Consejo de Comunicación y Ciudadanía

 

-----

Versión en inglés

-----

CENTRAL AMERICAN UNION

On this morning of Blue and White Skies, Flags of our Blessed, Sovereign, Always Dignified and Free Nation, we received from the Honduran People and the Hard Working and Combative Families of the Republic of Honduras, and from their President, Beloved Compañera Xiomara Castro de Zelaya, the Torch of Central American Union.

The Event was held at the Las Manos Border Post, and the Mayors of Ocotal, Nueva Segovia, and Somoto, Madriz, participated on behalf of Nicaragua; and for the Republic of Honduras, the Mayors of the Municipalities and Nearby Departments, Neighbors, Brothers and Sisters.
In an emotional Act of Celebration and Joy for our Common Vocation of Nationhood, Freedom, Unity, Dignity, Peace and Security, we embrace each other as Central American Brothers and Sisters, with undefeated Hope in our Hearts, and that Horizon calling us to create a Future together, Beyond the Poverty with which we have been burdened and subjected over the Centuries.

We congratulate ourselves on this very beautiful Event of Good Neighborliness, Fraternity and Trust in the Future of our Central America.

Managua, September 10th, 2024
Communication and Citizenship Council

eng

eng

Comparte
Síguenos