Mensaje del Presidente Comandante Daniel Ortega y la Vicepresidenta Compañera Rosario Murillo, a Su Excelencia Katrín Jakobsdóttir, Primera Ministra de la República de Islandia, en ocasión de conmemorarse el 79 Aniversario de la Independencia, en ese Hermano País.

Sábado, 10 de Junio, 2023
Managua, Nicaragua

Su Excelencia
Katrín Jakobsdóttir
Primera Ministra
de la República de Islandia
Reikiavik

Estimada Primera Ministra,

En la ocasión especial de conmemorar el 79 Aniversario de la Independencia, este próximo 17 de Junio, nos honra transmitir en nombre del Pueblo y Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua, y en nuestro propio nombre, nuestras más calurosas Felicitaciones a Usted y al Pueblo y Gobierno de la República de Islandia.

Fecha histórica, para el Pueblo de Islandia celebrando su Soberanía Nacional, Autodeterminación e Independencia, reafirmamos el firme compromiso de Nicaragua de continuar fortaleciendo relaciones de Solidaridad, Amistad Fraterna y Cooperación.

Firmas

Daniel Ortega Saavedra              Rosario Murillo

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VERSIÓN EN INGLÉS

Saturday, June 10, 2023
Managua, Nicaragua

Her Excellency
Katrín Jakobsdóttir
Prime Minister
of the Republic of Iceland
Reykjavik

Dear Prime Minister,

On the special occasion of commemorating the 79th Anniversary of Independence, this coming June 17, we are honored to convey on behalf of the People and Government of Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua, and on our own behalf, our warmest Congratulations to you and the People and Government of the Republic of Iceland.

On this historic date, for the People of Iceland celebrating their National Sovereignty, Self-Determination and Independence, we reaffirm Nicaragua's firm commitment to continue strengthening relations of Solidarity, Fraternal Friendship and Cooperation.

Daniel Ortega Saavedra             Rosario Murillo