Jueves, 30 de Junio, 2022
Managua, Nicaragua

Su Excelencia
Hassan Sheikh Mohamud
Presidente de la
República Federal de Somalia
Mogadiscio

Querido Hermano,

En el nombre de Dios, el Misericordioso y Compasivo.

En la especial ocasión de conmemorar el 62 Aniversario de la Independencia y Unificación de la República, el próximo 1 de Julio, permítannos expresar, en nombre del Pueblo y Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua, y en nuestro en propio nombre, nuestras más sinceras Felicitaciones a Usted y al Valiente Pueblo y Gobierno de la República Federal de Somalia.

En esta histórica y solemne fecha que celebra el innegable Derecho del Hermano Pueblo de Somalia a ejercer plenamente la Libertad de Autodeterminación, la Soberanía Nacional y la Independencia, transmitimos nuestros mejores deseos de Paz, Salud y Bienestar, así como nuestro firme compromiso de continuar fortaleciendo los Lazos de Fraternidad y Solidaridad que nos bendicen y nos unen.

Reciba, Querido Hermano, nuestro Abrazo Fraterno y Revolucionario, con el Cariño y Respeto del Pueblo Nicaragüense.

Paz, Misericordia y Bendiciones de Dios sean con Usted y con Su Noble Pueblo.

Firmas

Daniel Ortega   Rosario Murillo

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VERSIÓN EN INGLÉS

Thursday, 30TH June, 2022
Managua, Nicaragua

Excellency
Hassan Sheikh Mohamud
President of the
Federal Republic of Somalia
Mogadishu

Dear Brother,

In the name of God, The Merciful and Compassionate.

On the special occasion of commemorating the 62ND Anniversary of Independence and the Unification of the Republic, this coming 1ST of July, allow us to express, on behalf of the People and Government of Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua, and on our own behalf, Our most Sincere Congratulations to You and to the Brave People and Government of the Federal Republic of Somalia.

On this historic and solemn date that celebrates the undeniable Right of the Brotherly People of Somalia to fully exercise Freedom of Self Determination, National Sovereignty and Independence, we convey our best wishes for Peace, Health and Wellbeing, as well as our steadfast commitment to continue strengthening the Bonds of Fraternity and Solidarity that bless and unite us.

Receive, Dear Brother, our Fraternal and Revolutionary Embrace, with the Affection and Respect of the Nicaraguan People.

Peace, Mercy and Blessings of God be with You and with Your Noble People.

Daniel Ortega   Rosario Murillo