Miércoles, 1º de Junio, 2022
Managua, Nicaragua

Su Excelencia
Carlos Vila Nova
Presidente de la República Democrática de
Santo Tomé y Príncipe
Santo Tomé

Querido Hermano,

En nombre del Pueblo y Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua y en nuestro propio nombre, permítanos transmitir nuestras Más Sinceras Condolencias a Usted y a Su Pueblo, por el sensible fallecimiento del Ex Presidente Evaristo Carvalho.

En estos momentos de luto nacional, oramos para que el Pueblo de Santo Tomé y Príncipe y en especial la Familia del Ex Presidente Carvalho, puedan encontrar Paz y Consuelo en su Memoria y Legado Perdurable.

FIRMAS


Daniel Ortega Saavedra          Rosario Murillo

 

---

VERSIÓN EN INGLÉS

---

Wednesday, 1st June, 2022
Managua, Nicaragua

Excellency
Carlos Vila Nova
President of the Democratic Republic of
São Tomé and Príncipe
São Tomé

Dear Brother,

On behalf of the People and Government of Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua and on our own behalf, allow us to convey our Most Sincere Condolences to You and Your People, for the untimely passing of Former President Evaristo Carvalho.

In these moments of national mourning, we pray that the People of São Tomé and Príncipe, and especially the Family of Former President Carvalho, may find Peace and Comfort in his Memory and Enduring Legacy.


Daniel Ortega Saavedra         Rosario Murillo

 

 

tome

tome

tome

tome