Managua, 17 de Diciembre, 2021

Su Excelencia
Mohamed Bazoum
Presidente de la
República del Níger
Niamey

Querido Hermano,

En nombre del Pueblo y Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua y en nuestro propio nombre, deseamos expresar nuestras más Sinceras Felicitaciones a Usted, al Pueblo y Gobierno de la República del Níger, en la ocasión especial de conmemorar el 63 Aniversario de la Proclamación de la República, el próximo 18 de Diciembre.

En esta memorable e histórica fecha, que celebra el Derecho del Pueblo de Níger de ejercer plenamente su Soberanía Nacional, Autodeterminación e Independencia, nos enorgullece reiterar nuestro compromiso inquebrantable de continuar fortaleciendo los Lazos de Fraternidad y Solidaridad que unen a nuestros Pueblos y Gobiernos.

Desde nuestra Nicaragua Siempre Bendita y Siempre Libre, reciba nuestro Abrazo Fraterno y Revolucionario, así como el Cariño de [email protected] [email protected] nicaragüenses para el Hermano Pueblo de Níger.

 

FIRMAS


Daniel Ortega Saavedra                Rosario Murillo

--------------------------------

Versión en inglés

 

Managua, 17th December, 2021

Excellency
Mohamed Bazoum
President of the
Republic of Niger
Niamey

Dear Brother,

On behalf of the People and Government of Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua and on our own behalf, we wish to convey our most Sincere Congratulations to You, the People and Government of the Republic of Niger, on the special occasion of commemorating the 63rd Anniversary of the Proclamation of the Republic, on 18th December.

On this memorable and historic date, which celebrates the Right of the People of Niger to fully exercise their National Sovereignty, Self-Determination and Independence, we are proud to reiterate our unwavering commitment to continue strengthening the Bonds of Fraternity and Solidarity that unite our Peoples and Governments.

From our Always Blessed and Always Free Nicaragua, receive our Fraternal and Revolutionary Embrace, as well as the Affection of all Nicaraguans for the Brotherly People of Niger.

 

FIRMAS


Daniel Ortega Saavedra    Rosario Murillo

 

NIGER

NIGER

NIGER

NIGER