El Presidente-Comandante Daniel Ortega, y la Vicepresidenta, Compañera Rosario Murillo , envían un mensaje en nombre del pueblo y gobierno de Nicaragua , a Su Excelencia Mia Amor Mottley, Primera Ministra de Barbados , en ocasión de conmemorarse el 50 Aniversario de la Independencia en ese Hermano País.

A continuación mensaje íntegro:

Managua, 29 de noviembre de 2021

Su Excelencia
Mia Amor Mottley
Primera Ministra de Barbados
Bridgetown

Querida Hermana,

Al conmemorar el 50 Aniversario de la Independencia, este próximo 30 de Noviembre, permítanos expresar en nombre del Pueblo y Gobierno Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua y en nuestro propio nombre, las más sinceras felicitaciones a Usted y al Pueblo y Gobierno de Barbados.

La celebración del Aniversario de la Independencia es aún más especial este año, cuando el Pueblo de Barbados, en pleno ejercicio de su Derecho a la Autodeterminación, Soberanía Nacional e Independencia, ha decidido convertirse en una República.

Querida Hermana,

Reiteramos el compromiso invariable del Pueblo de Nicaragua de continuar fortaleciendo los Lazos de Fraternidad, Identidad, Solidaridad y Cooperación, que nos unen al Hermano Pueblo de Barbados, compartiendo nuestro maravilloso Mar Caribe, y anhelos similares de Paz, Salud, Prosperidad y Dignidad para nuestras naciones.

Desde Nuestra Nicaragua, Bendita y Siempre Libre, curso nuestro Abrazo Fraterno con el Respeto, Amor y Cariño de todas las Familias Nicaragüenses.

(FIRMAS)
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo


Versión inglesa:

Managua, 29 de noviembre de 2021

Excelencia
Mia Amor Mottley
Primera Ministra de Barbados
Bridgetown

Querida hermana,

As we commemorate the 50th Anniversary of Independence, this coming 30th November, allow us to express on behalf of the People and Government Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua and on our own behalf, our most sincere congratulations to You and to the Brotherly People and Government of Barbados.

The celebration of the Anniversary of Independence is even more special this year, as the People of Barbados, in full exercise of their Right to Self-Determination, National Sovereignty and Independence, have chosen to become a Republic.

Dear Sister,

Reiteramos el compromiso inquebrantable del Pueblo de Nicaragua de continuar fortaleciendo los Vínculos de Fraternidad, Identidad, Solidaridad y Cooperación, que nos unen con el Pueblo Hermano de Barbados, compartiendo nuestro maravilloso Mar Caribe, y análogas esperanzas de Paz, Salud, Prosperidad y Dignidad para nuestras naciones.

Desde Nuestra Nicaragua, Bendita y Siempre Libre, recibe nuestro Abrazo Fraterno con el Respeto, Amor y Afecto de todas las Familias Nicaragüenses.


Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo

 

mensaje-barbados

mensaje-barbados

mensaje-barbados

mensaje-barbados