Managua, 27 de Noviembre de 2021
Su Excelencia
Mohamed Ould Cheik El Ghazouani
Presidente de la República Islámica de Mauritania
Nouakchott
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso.
Querido Hermano Presidente,
En nombre del Pueblo y Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua, y en nuestro propio nombre, nos complace saludar-lo a Usted, al Pueblo y Gobierno de la República Islámica de Mauritania, al conmemorar el 61 Aniversario de la Independencia, este próximo 28 de Noviembre.
En esta solemne ocasión, enviamos un cordial y fraterno saludo al Pueblo de Mauritania, reiterando nuestra voluntad invariable de continuar fortaleciendo los Lazos de Amistad y Solidaridad que unen a nuestros Pueblos y Gobiernos.
Querido Hermano Presidente,
Reciba, desde nuestra Nicaragua, Siempre Bendita y Siempre Libre, el Abrazo Fraterno y el Cariño del Pueblo de Nicaragua para el Pueblo de Mauritania.
La Paz, Misericordia y Bendiciones de Dios sea con Usted y el Noble Pueblo de Mauritania.
FIRMAS
Daniel Ortega Rosario Murillo
--------------------------------------------------------------------------------------------------
VERSIÓN EN INGLÉS
Managua, 27st November, 2021
Excellency
Mohamed Ould Cheik El Ghazouani
President of the Islamic Republic of Mauritania
Nouakchott
In the name of God, the Most Merciful.
Dear Brother President,
On behalf of the People and Government of Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua, and on our own behalf, we are pleased to Salute You, the People and Government of the Islamic Republic of Maurita-nia, as you commemorate the 61st Anniver-sary of Independence, this coming 28th No-vember.
On this solemn occasion, we convey cordial and fraternal greeting to the People of Maurita-nia, as we reiterate our unwavering commit-ment to continue strengthening the Bonds of Friendship and Solidarity that unite our Peoples and Governments.
Dear Brother President,
Receive, from our Nicaragua, Always Blessed and Always Free, the Fraternal Em-brace and Affection of the People of Nicaragua for the Brotherly People of Mauritania.
The Peace, Mercy and Blessings of God be with You and the Noble People of Mauritania.
Daniel Ortega Rosario Murillo
