Mensaje a Su Excelencia Claude Joseph, Primer Ministro Interino de la República de Haití, ante el brutal asesinato del Presidente, Hermano Jovenel Moïse.
Managua, 7 de Julio, 2021
Su Excelencia
Claude Joseph
Primer Ministro Interino de la
República de Haití
Hermano Pueblo de Haití :
Desde Nicaragua Bendita y Siempre Libre, condenamos el brutal asesinato del Presidente, Hermano Jovenel Moïse, y de su esposa, la Hermana Martine Moïse.
Nos unen Lazos Históricos de Admiración y Respeto por el Pueblo Haitiano. Desde esa Historia de Valientes Luchas por Soberanía y verdadera Independencia, y ante esta nueva tragedia, auguramos de todo Corazón nuevos Caminos, a fin de que ese Pueblo Grande, Noble y de inolvidables e inspiradores ejemplos independentistas, continúe con éxito sus búsquedas de Justicia, Paz y Derechos.
Nuestras Oraciones pidiendo a Dios lo mejor para ese Pueblo Heroico.
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
Managua, 7 July 2021
Excellency
Claude Joseph
Acting Prime Minister of the
Republic of Haiti
Brotherly People of Haiti:
From Nicaragua, Blessed and Always Free, we condemn the brutal assassination of the President, Brother Jovenel Moïse, and his wife, Sister Martine Moïse.
We are united by Historical Bonds of Admiration and Respect for the Haitian People. From that History of Brave Struggles for Sover-eignty and true Independence, and in the face of this new tragedy, we wholehearted-ly pray for new Paths, so that your Great and Noble People, an unforgettable and inspiring example of independence, may successfully continue the search for Justice, Peace and Rights.
Our Prayers asking God for the best for the Heroic People.
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
Managua, le 7 juillet 2021
Son Excellence
Claude Joseph
Premier Ministre par intérim de la
République d'Haïti
Peuple Frère d'Haïti :
Depuis le Nicaragua Béni et Toujours Libre, nous condamnons le meurtre brutal du Président, Frère Jovenel Moïse, et de son épouse, Sœur Martine Moïse.
Nous sommes unis par des Liens Histo-riques d'Admiration et de Respect pour le Peuple Haïtien. De cette Histoire de Coura-geuses Luttes pour la Souveraineté et la vraie Indépendance, et face à cette nouvelle tragédie, nous augurons de tout Cœur de nou-veaux Chemins, afin que ce Grand Peuple, Noble et aux inoubliables et inspira-teurs exemples indépendantistes, puisse poursuivre avec succès sa quête de Jus-tice, Paix et Droits.
Nos Prières demandant à Dieu le meilleur pour ce Peuple Héroïque.
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
