30 de Noviembre, 2020

Managua, Nicaragua

 

Su Excelencia

Mia Amor Mottley

Primera Ministra de Barbados

Bridgetown

Querida Hermana Primera Ministra,

Al conmemorar el 54° Aniversario de la Independencia de Barbados, en nombre del Pueblo y Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua, y en nuestro propio nombre, compartimos con Usted y el Hermano Pueblo y Gobierno de Barbados la celebración de esta histórica fecha.

En esta solemne ocasión, el Gobierno de Nicaragua desea reiterar su invariable voluntad de continuar fortaleciendo los Lazos de Hermandad Caribeña, Fraternidad y Solidaridad que unen a nuestros Pueblos y Gobiernos.

Querida Hermana Primera Ministra,

Como Naciones Libres y Soberanas, esperamos seguir trabajando juntos por un Mundo Justo, en Paz, Progreso y Bienestar para nuestros Pueblos, defendiendo los Ideales de Igualdad, Unidad y Desarrollo.

Desde nuestra Nicaragua Siempre Bendita y Siempre Libre, reciba nuestro más Fraternal Abrazo, así como el Cariño de [email protected] [email protected] Nicaragüenses para el Hermano Pueblo de Barbados.

Firmas 

Daniel Ortega     Rosario Murillo 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VERSIÓN EN INGLÉS 

November 30, 2020

Managua, Nicaragua

 

Your Excellency

Mia Amor Mottley

Prime Minister of Barbados

Bridgetown

 

Dear Sister Prime Minister,

As you commemorate the 54th Anniversary of the Independence of Barbados, on behalf of the People and Government of Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua, and on our own behalf, we share with You and the Brotherly People and Government of Barbados the celebration of this historic date.

On this solemn occasion, the Government of Nicaragua wishes to reiterate its unwavering will to continue strengthening the Bonds of Caribbean Brotherhood, Fraternity and Solidarity that unite our Peoples and Governments.

Dear Sister Prime Minister,

As Free and Sovereign Nations, we hope to continue working together for a Fair World, in Peace, Progress and Well-being for our Peoples, defending the Ideals of Equality, Unity and Development.

From our Always Blessed and Always Free Nicaragua, please receive our most Fraternal Embrace, as well as the Affection of all Nicaraguans for the Brotherly People of Barbados.

Daniel  Ortega   Rosario Murillo