Managua, 3 de Noviembre, 2020

Su Excelencia
Señor Ashraf Ghani Ahmadzai
Presidente de la República Islámica de Afganistán

Kabul

Excelencia, Señor Presidente :

Con todo el afecto y respeto del Pueblo nicaragüense, transmitimos a Usted nuestra firme condena por el odioso atentado terrorista acaecido en la Universidad de Kabul.

25 Seres Humanos han perdido la Vida, y és nuestro Deber Solidario expresarle a Usted, nuestro repudio, así como nuestra Solidaridad y Oraciones para los Familiares y Amigos de las víctimas, y para su Pueblo, ante esta  nueva expresión del extremismo absurdo.

Reciba Usted, Señor Presidente, desde Nicaragua, Siempre Bendita y Siempre Libre, las Oraciones y Cariño del Pueblo, de las Familias, y del Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional.

Firmas 

Daniel Ortega    Rosario Murillo

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VERSIÓN EN INGLÉS 

Managua, November 3, 2020

 

Your Excellency

Mr. Ashraf Ghani Ahmadzai

President of the Islamic Republic of Afghanistan

Kabul

 

Excellency, Mr. President:

With all the affection and respect of the Nicaraguan People, we convey to You our firm condemnation of the heinous terrorist attack that occurred at the University of Kabul.

25 Human Beings have lost their Lives and in Solidarity, it is Our Duty to transmit to You,our rejection of this new expression of absurdextremism, as well as our Empathy and Prayersfor the Families and Friends of the victims, and for your People.

Receive, Mr. President, from Nicaragua, Always Blessed and Always Free, the Prayers and Affection of the People, the Families and theGovernment of Reconciliation and National Unity.

Daniel Ortega    Rosario Murillo