El Presidente-Comandante Daniel Ortega, y la compañera Rosario Murillo, envían un mensaje a Su Excelencia Alpha Condé, Presidente de la República de Guinea, en ocasión de conmemorarse el 62º Aniversario de Independencia en ese Hermano País, este próximo 2 de Octubre.

A continuación mensaje íntegro:

 

26 de septiembre, 2020 Managua, Nicaragua Su Excelencia

Alpha Condé

Presidente de la

República de Guinea

Conakri

Estimado Presidente,

En nombre del Pueblo y Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua, y en nuestro propio nombre, deseamos expresar nuestras más cálidas Felicitaciones a Usted, al Pueblo y al Gobierno de la República de Guinea, en ocasión de conmemorar el 62º Aniversario de su Independencia, este próximo 2 de octubre.

Estimado Presidente, En esta solemne ocasión, aprovechamos la oportunidad para reconocer su compromiso por alcanzar la Paz, el Bienestar y el Desarrollo de su Pueblo, ideales que compartimos como Naciones Libres y Soberanas.

El Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua desea reiterar su voluntad de continuar fortaleciendo los Lazos de Amistad, Solidaridad y Cooperación que unen a nuestros Pueblos y Gobiernos.

Desde nuestra Nicaragua, Siempre Bendita y Siempre Libre, reciba nuestro Abrazo Fraterno, así como el cariño de [email protected] [email protected] Nicaragüenses para el Hermano Pueblo de Guinea.

(FIRMAS)

Daniel Ortega Saavedra  Rosario Murillo

 

MENSAJE EN FRANCÉS:

26 septembre 2020

Managua, Nicaragua

Son Excellence

Alpha Condé

Président de la

République de Guinée

Conakry

Cher Monsieur le Président,

Au nom du Peuple et du Gouvernement de Réconciliation et d'Unité Nationale de la République du Nicaragua, et en notre nom propre, nous tenons à vous exprimer nos plus chaleureuses Félicitations, à Vous-même, au Peuple et au Gouvernement de la République de Guinée, à l'occasion de la commémoration du 62ème Anniversaire de son Indépendance, le 2 octobre prochain. Cher Monsieur le Président,

En cette occasion solennelle, nous saisissons cette opportunité pour reconnaître votre engagement à réaliser la Paix, le Bien-être et le Développement de votre Peuple, idéaux que nous partageons en tant que Nations Libres et Souveraines.

Le Gouvernement de Réconciliation et d’Unité Nationale de la République du Nicaragua tient à réaffirmer sa volonté de continuer à renforcer les Liens d’Amitié, de Solidarité et de Coopération qui unissent nos Peuples et nos Gouvernements.

Depuis notre Nicaragua, Toujours Béni et Toujours Libre, veuillez recevoir notre Étreinte Fraternelle, ainsi que l'affection de tous les Nicaraguayens pour le Peuple Frère de Guinée.

Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo

mensaje-guinea

mensaje-guinea