El blog de la Taylor Institution Library, publicó una serie de artículos sobre los archivos digitales de las Bibliotecas Bodleian de Oxford y que se refiere a la colección de artículos, libros, publicaciones panfletos, poesía y posters publicados previo y durante la primera etapa de la Revolución Sandinista.

El articulo dividido en dos partes, recorre la historia de los años 70-80 de la Revolución Sandinista, a través de la colección creada por el reconocido académico británico Robert Pring-Mill (1924-2005), de publicaciones, panfletos y caricaturas de Nicaragua de esos años, presentados como un verdadero patrimonio histórico de América Latina.

Se indica que la colección es un fascinante legado de poesía comprometida e ilustraciones testimoniales que describen no sólo la realidad, pero que intentan mover e influenciar el mundo a través de la revolución transformada en palabras e imágenes y demuestra como arte, revolución, cultura, religión se entrelazan en el corazón de los nicaragüenses y la cultura y memoria social del continente americano.

Nicaragua

El primer artículo explora la colección y se enfoca en la poesía nicaragüense como arma de cambio social, de crítica, protesta, denuncia y reporte, así como vehículo de inspiración y expresión política de la revolución sandinista; así como publicaciones en inglés como a Postcard from Nicaragua, by Steve Simpson (1987) y otras en alemán, ruso y francés y muchos de los folletos publicados por las Campañas de Solidaridad con Nicaragua en esos países, como The New Left Review and the Latin American Bureau o el contra-reporte sobre Centroamérica de dos miembros del Parlamento Británico por el partido laborista, Stuart Holland y Donald Anderson, titulado Kissinger’s Kingdom? (1984) y que critica la política exterior de Estados Unidos,

La segunda parte del artículo que analiza la colección se enfoca en las publicaciones, panfletos políticos y literatura gris de la Cruzada Nacional de Alfabetización, la Iglesia de los Pobres en Nicaragua, sobre la guerra de la contra, e incluye ensayos, las caricaturas de Róger Sánchez, reportes periodísticos, como Amanecer, Aurora, Traloc, Cuadernos Universitarios, La Chachalaca, destacando la poesía de Ruben Darío, Rosario Murillo y Ernesto Cardenal, Jose Maria Valverde, Fray Betto, Leonardo Boff; entrevistas a hostigadores como Hans-Jurgen Prien; así como los homenajes y obituarios a nuestros héroes y mártires y que refleja las raíces que la tradición oral tiene en Nicaragua y el rol que juega en la identidad nacional y por extensión en su desarrollo político y social.

Puede consultar los artículos originales en los siguientes enlaces:

PARTE 1

PARTE 2