La Compañera Rosario Murillo, Coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, dio lectura a una nota de prensa oficial del Gobierno de Nicaragua, que señala que nuestro país saluda, reconoce y acata la decisión de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) que emitió sentencia en dos casos entre Nicaragua y Costa Rica que se dirimían en el alto tribunal.

Rosario indicó que "el Gobierno de Nicaragua reconoce y acata la decisión del alto tribunal internacional y comenta que encuentra en este fallo el sentido de equilibrio y balance que siempre ha caracterizado las decisiones de la Corte".

"Para Nicaragua, para el pueblo nicaragüense, es de suma importancia que la Corte Internacional de Justicia (CIJ) ha reconocido el derecho pleno de nuestro país para realizar labores de dragado en nuestro Río San Juan. También ha reconocido que el Gobierno de Costa Rica trazó y desarrolló una carretera paralela al Río, violando su obligación de elaborar previamente un estudio de impacto ambiental que permitiera reducir los daños a la naturaleza", señala la nota.

En ese sentido, destaca que la Corte mandó a Costa Rica a elaborar planes de impacto ambiental y realizar evaluaciones continuas.

Otro punto importante destacado en la sentencia es que se reconoce el derecho de Nicaragua para reglamentar y regular la navegación en el Río San Juan; además reafirmó la soberanía de Nicaragua sobre la Laguna de Harbour Head, la desembocadura del Río San Juan y la barra de arena.

Además, la Corte dejó claro que la situación generada alrededor del territorio en litigio no puede catalogarse como una invasión militar, como lo pretendía Costa Rica. La Corte también rechazó que de parte de Nicaragua se hubiese dado uso alguno de fuerza u hostilidades, señala el comunicado de prensa.

"El Gobierno de Nicaragua considera esta Sentencia como un Mandato para cerrar este capítulo, puesto que la Corte se ha pronunciado, y ha decidido.Nicaragua y Costa Rica debemos disponernos a establecer los mecanismos de diálogo y convivencia que nos permitan asegurar el respeto, la tranquilidad y la paz en la relación que corresponde entre pueblos centroamericanos", finaliza la Nota de Prensa.

Rosario valoró que Nicaragua es como siempre un país en plena disposición y en pleno compromiso de participar en la solución pacífica de cualquier controversia.

"Por eso es que acudimos a la Corte Internacional de Justicia, porque buscamos, propiciamos, promovemos que cualquier controversia se discuta y se resuelva pacíficamente", afirmó Rosario.

A continuación, nota de prensa íntegra del Gobierno de Nicaragua:

NOTA DE PRENSA

El Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional, saluda el Fallo de la Corte Internacional de Justicia, que ha sido comentado ampliamente por nuestro Representante, el Doctor Carlos Argüello, y que concluye una página en la Historia de encuentros y desencuentros, entre los Gobiernos de Nicaragua y Costa Rica.

El Gobierno de Nicaragua reconoce y acata la decisión del Alto Tribunal Internacional, y comenta que encuentra en este Fallo el sentido de equilibrio y balance que siempre ha caracterizado las Decisiones de la Corte.

Para Nicaragua, para el Pueblo nicaragüense, és de suma importancia que la Corte Internacional de Justicia ha reconocido el Derecho Pleno de nuestro País, para realizar labores de dragado en Nuestro Río San Juan.

También ha reconocido que el Gobierno de Costa Rica trazó y desarrolló una Carretera, paralela al Río, violando su obligación de elaborar previamente un Estudio de Impacto Ambiental, que permitiera reducir los daños a la Naturaleza.

La Corte ha mandatado a Costa Rica a elaborar Planes de Impacto Ambiental, y realizar Evaluaciones contínuas.

Otro punto de importancia que recoge la Sentencia és el Derecho de nuestro País a reglamentar y regular la navegación en el Río San Juan.

En cuanto al Territorio en disputa el Alto Tribunal consideró innecesario realizar inspecciones para determinar cuál era, o és, el Caño al que se refería el Laudo Alexander. Concedió por lo tanto a Costa Rica, la punta de Harbour Head, preservando Nicaragua la Laguna de Harbour Head, la De-sembocadura del Río San Juan, y la Barra de Arena.

La Corte Internacional de Justicia dejó claro también que la situación generada alrededor del Territorio en Litigio no puede catalogarse como una invasión militar, como describía Costa Rica, a la vez que rechazó que de parte de Nicaragua se hubiese dado uso alguno de fuerza u hostilidades.

El Gobierno de Nicaragua considera esta Sentencia como un Mandato para cerrar este capítulo, puesto que la Corte se ha pronunciado, y ha decidido.

Nicaragua y Costa Rica debemos disponernos a restablecer los Mecanismos de Diálogo y Convivencia, que nos permitan asegurar el Respeto, la Tranquilidad, y la Paz, en la Relación que corresponde entre Pueblos Centroamericanos.

Managua, 16 de Diciembre, 2015
Gobierno de Reconciliación
y Unidad Nacional