A continuación, misiva íntegra enviada por el presidente Funes:

Mauricio Funes
Presidente de la República

San Salvador, 2 de mayo de 2012

Presidente:

Al expresar mis saludos, traslado a su Excelencia a nombre del Gobierno de la República de El Salvador y el mío propio las más profundas de condolencia al Pueblo y Gobierno de Nicaragua, por la irreparable pérdida del Ex Ministro del Interior, Diplomático y Líder histórico, Tomás Borge Martínez.

Hago extensivas las muestras de solidaridad a los familiares y amistades del infatigable líder, leal a sus principios de lucha que motivaron toda su larga vida. El testimonio de su arduo trabajo y amplia trayectoria, cosechó múltiples frutos que ahora son laureados en muestra de reconocimiento.

Al expresar lo que antecede, hago propicia la ocasión para patentizarle mis más altas muestras de consideración y estima.

(FIRMA)
Excelentísimo Señor
Daniel Ortega Saavedra
Presidente de la República de Nicaragua
Managua