Mensaje del Presidente Comandante Daniel Ortega y la Vicepresidenta Compañera Rosario Murillo, a Su Excelencia, Hermano Ilham Aliyev, Presidente de la República de Azerbaiyán, al conmemorarse el 106 Aniversario del Día de la República en ese Hermano País.

Managua, 27 de Mayo, 2024

Su Excelencia
Sr. Ilham Aliyev
Presidente de la
República de Azerbaiyán
Bakú

Querido Hermano Presidente:

En la especial ocasión de conmemorar el 106 Aniversario del Día de la República, este 28 de Mayo, permítanos expresar en nombre del Pueblo y Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua, y en nuestro propio nombre, nuestras más Calurosas y Fraternas Felicitaciones a Usted, al Hermano Pueblo y Gobierno de la República de Azerbaiyán.

Desde nuestra Nicaragua, Siempre Bendita y Siempre Libre, celebramos junto a Usted esta fecha de Victorias, Soberanía Nacional e Independencia, reiterando nuestro compromiso de continuar fortaleciendo los memorables lazos de Amistad y Cooperación con el Hermano Pueblo y Gobierno de Azerbaiyán.

Reciba Querido Presidente, nuestro abrazo fraterno, así como nuestros mejores Deseos de Paz, Desarrollo y Bienestar para el Hermano Pueblo Azerí.

Firmas

Daniel Ortega Saavedra                                      Rosario Murillo

-------------------------------

Versión en inglés

Managua, May 27, 2024

His Excellency
Mr. Ilham Aliyev
President of the
Republic of Azerbaijan
Baku

Dear Brother President:

On the special occasion of commemorating the 106th Anniversary of Republic Day, this May 28, allow us to express on behalf of the People and Government of Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua, and on our own behalf, our Warmest and Fraternal Congratulations to You, the Brotherly People and Government of the Republic of Azerbaijan.

From our Nicaragua, Always Blessed and Always Free, we join you in celebrating this date of Victories, National Sovereignty and Independence, reiterating our commitment to continue strengthening the memorable ties of Friendship and Cooperation with the Brotherly People and Government of Azerbaijan.

Receive, Dear President, our fraternal embrace, as well as our best Wishes for Peace, Development and Welfare for the Brotherly Azerbaijani People.

Daniel Ortega Saavedra                                           Rosario Murillo