Mensaje del Presidente Comandante Daniel Ortega y la Vicepresidenta Compañera Rosario Murillo, a Sus Excelencias Droupadi Murmu y Narendra Modi, Presidenta y Primer Ministro de la República de India, respectivamente, en ocasión de conmemorarse el 77 Aniversario de la Independencia en ese Hermano País.

Managua, 14 de Agosto, 2023

Excelencia Droupadi Murmu
Presidenta de la República de India
Nueva Delhi

Excelentísimo Señor Narendra Modi
Primer Ministro de la República de India
Nueva Delhi

Querida Hermana, Querido Hermano:

En la especial ocasión de conmemorar este próximo 15 de Agosto el 77 Aniversario de la Independencia y el Sagrado Derecho a Vivir y Prosperar con Libertad, Autodeterminación y Soberanía Nacional, expresamos con orgullo, en nombre del Pueblo y Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua y en el nuestro propio, Nuestra Más Sincera Felicitación a Usted y a su Gobierno y al Pueblo Hermano de la República de la India.

Reiteramos nuestro inquebrantable compromiso de continuar fortaleciendo los Lazos de Hermandad, Solidaridad y Cooperación que unen a nuestros Pueblos y Gobiernos.

Reciba, Querida Hermana, Querido Hermano, nuestro Fraternal Abrazo, con el Afecto y Respeto del Pueblo Nicaragüense por el Hermano Pueblo Indio.

Firmas

Daniel Ortega Saavedra                      Rosario Murillo

----------------------------------------------------------------------------------------

Managua, August 14, 2023

Excellency Droupadi Murmu
President of the Republic of India
New Delhi

Excellency Narendra Modi
Prime Minister of the Republic of India
New Delhi

Dear Sister, Dear Brother,

On the special occasion of commemorating this upcoming august 15th the 77th Anniversary of Independence and the Sacred Right to Live and Prosper with Freedom, Self-determination and National Sovereignty, we proudly express, on behalf of the People and Government of Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua and on our own behalf, Our Most Sincere Congratulations to You and Your Government and to the Brotherly People of the Republic of India.

We reiterate our unwavering commitment to continue strengthening the Bonds of Brotherhood, Solidarity and Cooperation that unite our Peoples and Governments.

Receive, Dear Sister, Dear Brother, our Fraternal Embrace, with the Affection and Respect of the Nicaraguan People for the Brotherly Indian People.


Daniel Ortega Saavedra                     Rosario Murillo