Viernes, 23 de Septiembre, 2022
Managua, Nicaragua

Su Excelencia
Umaro Sissoco Embaló
Presidente de la
República de Guinea Bisáu
Bisáu

Estimado Hermano,

En la ocasión especial de conmemorar el 49 Aniversario de la Independencia, el próximo 24 de Septiembre, deseamos expresar en nombre del Pueblo y Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua y en nuestro propio nombre, nuestras más Sinceras Felicitaciones a Usted, a Su Gobierno y al Hermano Pueblo de la República de Guinea Bisáu. 

En celebración de esta fecha histórica y memorable, nos enorgullece reiterar nuestro firme compromiso de continuar fortaleciendo nuestros Lazos Fraternos de Hermandad, Solidaridad y Cooperación, trabajando de la mano para hacer frente a los grandes desafíos de nuestros tiempos.

Reciba, Querido Hermano, nuestro Abrazo Fraterno, con como el Cariño del Pueblo Nicaragüense para el Pueblo de Guinea Bisáu.

Firmas

Daniel Ortega Saavedra         Rosario Murillo

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VERSIÓN EN INGLÉS

Friday, 23TH September, 2022
Managua, Nicaragua

Excellency
Umaro Sissoco Embaló
President of the
Republic of Guinea Bissau
Bissau

Dear Brother,

On the special occasion of commemorating the 49TH Anniversary of Independence, this coming 24TH September, we wish to express, on behalf of the People and Government of Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua and on our own behalf, our Most Sincere Congratulations to You and Your Government and to the Brotherly People of the Republic of Guinea Bissau.

In celebration of this historic and memorable date, we proudly reiterate our steadfast commitment to continue strengthening our Fraternal Bonds of Brotherhood, Solidarity and Cooperation, working hand in hand to face the great challenges of our times.

Receive, Dear Brother, our Fraternal Embrace, with the Affection of the Nicaraguan People for the People of Guinea Bissau.

Daniel Ortega Saavedra           Rosario Murillo