El esfuerzo de cambio de régimen de Estados Unidos en Nicaragua ha fracasado. El pueblo está decidido a hacer valer sus derechos de autodeterminación y Estados Unidos no es el único jugador en el escenario mundial.

Estados Unidos y la Unión Europea anunciaron nuevas sanciones el día que Daniel Ortega asumió como presidente de Nicaragua, el 10 de enero de 2022. La medida no sorprendió, dado que el congreso de Estados Unidos aprobó la Ley RENACER una semana antes de las elecciones que se celebraron el 7 de noviembre de 2021.

El pueblo de Nicaragua ha actuado en desafío a los Estados Unidos desde la revolución de 1979. Primero, Ronald Reagan usó las fuerzas reaccionarias, los Contras, como representantes en un intento de destruir el nuevo gobierno. La administración Reagan minó los puertos de Nicaragua y fomentó una guerra que costó unas 30,000 vidas. Estados Unidos todavía le debe a Nicaragua $17 mil millones en compensación por el daño que creó hace décadas.

Es Nicaragua la que ha actuado como una nación democrática, ya que el Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) cedió el poder en 1990 tras perder las elecciones. Fueron reelegidos en 2007 y tres veces más, pero los deseos del pueblo nicaragüense no importan para Estados Unidos. Todo lo que se habla de democracia es una artimaña cínica utilizada para asegurar un gobierno neoliberal que actuará como un estado vasallo de Estados Unidos.

La administración de Donald Trump retomó donde Reagan lo dejó cuando instigó un intento de golpe de estado en 2018 que trajo violencia y caos al país una vez más. Como en todas las demás decisiones de política exterior, Joe Biden siguió a Trump y calificó las elecciones de 2021 de fraude antes de que se llevaran a cabo. Como uno de los más de 200 acompañantes electorales, esta columnista fue testigo de un proceso abierto a todos los ciudadanos y donde los candidatos de la oposición hicieron campaña libremente.

La Ley bipartidista RENACER fue aprobada por un amplio margen, por voto de mano alzado en el Senado y luego con 387 a favor y solo 35 en contra en la Cámara de Representantes. Biden firmó la nueva ley solo tres días después de las elecciones. Es un ejemplo clásico de guerra híbrida, ya que exige “apoyar a los medios de comunicación independientes y la libertad de información en Nicaragua”. Tal lenguaje es una declaración de interferencia en los derechos de una nación soberana, en resumen, un modelo para la propaganda de guerra y el cambio de régimen.

Afortunadamente para el pueblo de Nicaragua, Estados Unidos no es el único jugador en el escenario mundial. Como parte de su esfuerzo por protegerse de la agresión estadounidense y alinearse con la mayoría de los pueblos del mundo, Nicaragua estableció relaciones diplomáticas con la República Popular China, dejando en claro que no renunciaría a sus derechos fácilmente. China aceptó con entusiasmo el reconocimiento e inmediatamente comenzó a discutir nuevas alianzas entre las dos naciones. China también donó 1 millón de dosis de su vacuna Sinopharm contra el covid.

Estados Unidos seguramente tiene poder y puede obligar a sus títeres en la Organización de los Estados Americanos (OEA) a unirse al no reconocimiento de las elecciones nicaragüenses. Pero los días de la Doctrina Monroe y las afirmaciones de que todo el hemisferio es "el patio trasero de Estados Unidos" no tienen credibilidad en ningún otro lugar excepto en Washington.

La soberanía de Nicaragua es el meollo del asunto. No importa lo que Joe Biden o los miembros del Senado y la Cámara piensen sobre ese gobierno. Tampoco importa lo que digan los izquierdistas de buenos tiempos. Los hechos están del lado de los nicaragüenses. No hubo candidatos presidenciales encarcelados antes de las elecciones. Hubo golpistas, conspiradores de golpes de estado, que desafiaron la amnistía de su gobierno y la legislación legítima que exige que revelen su financiación extranjera.

Sea como fuere, los antiimperialistas de este país y del resto del mundo debemos defender los derechos de autodeterminación de los nicaragüenses y de todos los demás pueblos. Sus elecciones y sus luchas son propias y nadie aquí en el imperio tiene derecho a juzgar lo que dicen que son "errores." El historial de derechos humanos de Nicaragua está muy por encima del de Estados Unidos.

Joe Biden presidió encarcelamientos masivos como senador. Apoyó con entusiasmo las guerras de agresión contra Irak y Libia. Nicaragua no tiene motivos para explicarse ante él o ante los liberales que felizmente asumen puntos de propaganda y al hacerlo hacen causa común con las afirmaciones del excepcionalismo estadounidense.

Un tropo clásico de cambio de régimen es referirse al país objetivo como "aislado", lo que significa nada más que estar en la mira de Estados Unidos. Como miembro de una delegación de la Alianza Negra por la Paz en Nicaragua, esta columnista vio la asistencia de los presidentes de Venezuela y Cuba y representaciones diplomáticas de Rusia, China, Angola, India, Sudán, Vietnam, Japón, Siria, Libia y Palestina, entre otros en el acto de toma de posesión presidencial. Miles de millones de personas de todos los continentes estuvieron representadas allí y demuestran que las opiniones de EE.UU., la OTAN y la UE tienen poco peso en otros lugares.

Nicaragua no tiene por qué sufrir insultos a manos de la Organización de Estados Americanos (OEA), creación y vasallo de Washington. Tomó la decisión de principios de dejar la OEA y exponer al grupo como la farsa que es. Nicaragua está representada en la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), una organización independiente que trabaja en consenso en nombre de millones de personas.

Estados Unidos sigue siendo una potencia militar y económica. Pero ese poder tiene sus límites, por eso se le da tanta prioridad a la necesidad de socavar a un pequeño país centroamericano con una población de apenas 6.5 millones de personas. Cada victoria contra el autoritarismo estadounidense es significativa. Solo considere cuánto esfuerzo se pone en marginar a aquellos países que logran existir fuera de la influencia de los EE.UU. El mundo es multipolar y los continuos esfuerzos de Nicaragua para dar forma a su propio destino son prueba de ello.

*Margaret Kimberley es la autora de Prejudential: Black America and the Presidents. Su trabajo también se puede encontrar en patreon.com/margaretkimberley y en Twitter @freedomrideblog. Se puede contactar a la Sra. Kimberley por correo electrónico a Margaret.Kimberley(at)BlackAgendaReport.com

ENGLISH VERSION

Nicaragua in the Multipolar World

Margaret Kimberley, BAR Executive Editor and Senior Columnist

Nicaraguan and Chinese officials display a joint communiqué to resume diplomatic ties between the two countries in North China's Tianjin on December 10, 2021. Photo: Xinhua.

The U.S. regime change effort in Nicaragua has failed. The people are determined to assert their rights of self-determination and the U.S. is not the only player on the world stage.
The United States and the European Union announced new sanctions on the day that Daniel Ortega was inaugurated as president of Nicaragua, January 10, 2022. The move was not surprising, given that the United States congress passed the RENACER Act one week before elections which were held on November 7, 2021.

The people of Nicaragua have acted in defiance of the United States ever since the 1979 revolution. First, Ronald Reagan used reactionary forces, the Contras, as proxies in an attempt to destroy the new government. The Reagan administration mined Nicaragua’s harbors and fomented a war which cost an estimated 30,000 lives. The United States still owes Nicaragua $17 billion in compensation for the damage it created decades ago.

It is Nicaragua that has acted as a democratic nation, as the Frente Sandinista de Liberacion Nacional (FSLN) gave up power in 1990 after losing an election. They were re-elected in 2007 and three more times, but the desires of the Nicaraguan people are of no importance to the United States. All talk of democracy is a cynical ruse used to secure a neoliberal government which will act as a U.S. vassal state.

The Donald Trump administration picked up where Reagan left off when it instigated a 2018 coup attempt which brought violence and havoc to the country yet again. As in all other foreign policy decisions Joe Biden followed Trump, and called the 2021 election a fraud before it had even taken place. As one of more than 200 election acompañantes, companions, this columnist witnessed a process which was open to all citizens and where opposition candidates freely campaigned.

The bipartisan RENACER Act passed by a huge margin, by voice vote in the Senate and then with 387 in favor and only 35 opposed in the House of Representatives. Biden signed the new law just three days after the election. It is a classic example of hybrid warfare, as it calls for “supporting independent news media and freedom of information in Nicaragua.” Such language is a declaration of interference in the rights of a sovereign nation, in short, a blueprint for war propaganda and regime change.

Fortunately for the people of Nicaragua, the United States is not the only player on the world stage. As part of its effort to protect itself from U.S. aggression and align itself with the majority of the world’s people, Nicaragua established diplomatic relations with the People's Republic of China, making clear that it would not give up its rights easily. China enthusiastically accepted the recognition and immediately began to discuss new partnerships between the two nations. China also donated 1 million doses of its Sinopharm covid vaccine.

The United States surely has power, and can force its puppets at the Organization of American States (OAS) to join in the non-recognition of the Nicaraguan election. But the days of the Monroe Doctrine, and claims that the entire hemisphere are “America’s backyard” are given no credence anywhere else but in Washington.
Nicaragua’s sovereignty is the heart of the matter. It doesn’t matter what Joe Biden or members of the Senate and House think about that government. It also doesn’t matter what fair weather leftists have to say either. The facts are on the side of the Nicaraguans. There were no presidential candidates jailed before the election. There were golpistas, the coup makers, who defied their government’s amnesty and legitimate legislation requiring that they disclose foreign funding.

Be that as it may, anti-imperialists in this country and elsewhere in the world must defend the rights of self-determination for Nicaraguans and all other people. Their choices and their struggles are their own and no one here in the empire has a right to judge what they say are “mistakes.” Nicaragua’s human rights record is head and shoulders above that of the U.S.

Joe Biden presided over mass incarceration as a senator. He enthusiastically supported wars of aggression against Iraq and Libya. Nicaragua has no reason to explain itself to him or to liberals who happily take on propaganda points and in so doing make common cause with claims of American exceptionalism.

A classic regime change trope is to refer to the targeted country as “isolated ,” which means nothing more than being in U.S. cross hairs. As a member of a Black Alliance for Peace delegation in Nicaragua, this columnist saw the presidents of Venezuela and Cuba, and diplomatic representatives from Russia, China, Angola, India, Sudan, Vietnam, Japan, Syria, Libya and Palestine among others, in attendance at the presidential inauguration. Billions of people from every continent were represented there and prove that U.S./NATO/EU opinions carry little weight elsewhere.

Nicaragua does not have to suffer insults at the hands of the Organization of American States (OAS), Washington’s creation and vassal. It made the principled decision to leave the OAS and expose the group for the sham that it is. Nicaragua is represented in the Community of Latin American and Caribbean States (CELAC), an independent organization working in consensus on behalf of millions of people.

The United States is still a military and economic power. But that power has its limits, which is why the need to undermine a small Central American country with a population of only 6.5 million people is given such a high priority. Every victory against U.S. authoritarianism is significant. Just consider how much effort is put into marginalizing those countries that do manage to exist outside of U.S. influence. The world is multi-polar and Nicaragua’s continuing efforts to shape its own destiny is proof.

Margaret Kimberley’s is the author of Prejudential: Black America and the Presidents. Her work can also be found at patreon.com/margaretkimberley and on Twitter @freedomrideblog. Ms. Kimberley can be reached via e-Mail at Margaret.Kimberley(at)BlackAgendaReport.com.