Nota pública en Solidaridad

con Nicaragua

El Comité Antiimperialista General Abreu e Lima expresa total apoyo al proceso electoral en curso en Nicaragua, que celebrará la elección presidencial el domingo 7 de noviembre.

Estados Unidos nunca dejaron de realizar una campaña de difamación y deslegitimación del proceso revolucionario liderado por el FSLN, habiendo aumentado la campaña con la llegada de las elecciones. Su principal herramienta es utilizar los monopolios mediáticos internacionales para difundir mentiras relacionadas con la situación del país e influencia política e ideológicamente en la percepción externa de la legitimidad o no de la elección, con base en esto, fomentando acciones golpistas que debiliten, fragilicen y aíslen económicamente a Nicaragua.

Queda claro que el propósito de los ataques también tiene como objetivo atacar las conquistasderivadas del proceso de la Revolución Sandinista que a lo largo de los años consiguió reducir la pobreza del 48% al 24% y la pobreza extrema del 17% al 7%, alcanzó 92 % de capacidad de autoabastecimiento y 98% de cobertura energética con 70% proveniente de energías renovables. Es sumamente importante que ofrezcamos nuestra solidaridad al país que a través de un proceso revolucionario socialista, ha luchado por garantizar su soberanía y derecho a la autodeterminación como nación digna y soberana, siguiendo los ejemplos de Sandino y Carlos Fonseca.

La victoria electoral de Daniel Ortega y Rosario Murillo a la Presidencia representa la continuidad de las transformaciones en marcha en Nicaragua, así como la derrota del imperialismo y sus agentes, quienes actúan imponiendo privatizaciones, retiro de derechos y el continuo robo de recursos naturales de naciones en la región, así como la imposición de un criminal bloqueo económico contra Cuba y Venezuela.

Saludamos al pueblo nicaragüense y al Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) por su resistencia en defensa de la revolución sandinista. Nosotros del Comité Anti-imperialista General Abreu e Lima nos solidarizamos con el legítimo proceso electoral que se está organizando y que no será inviabilizado por la acción del imperialismo.

 Brasilia, 5 de noviembre de 2021.

 

Versión en Portugués

 

Nota Pública em

Solidariedade a Nicarágua

O Comitê Anti-imperialista General Abreu e Lima manifesta total apoio ao processo eleitoral em curso na Nicarágua, que realizará a eleição presidencial domingo, 7 de novembro.

Os Estados Unidos nunca deixaram de fazer uma campanha de difamação e deslegitimação do processo revolucionário liderado pela FSLN, tendo aumentado a campanha com a chegada da eleição. Sua principal ferramenta é utilizar os monopólios de mídia internacionais para divulgar mentiras relacionadas a conjuntura do país e influenciar política e ideologicamente a percepção externa da legitimidade ou não do pleito, partindo disso, fomentar ações golpistas que enfraqueça, fragilize e isole a Nicarágua economicamente.

Fica claro que o propósito dos ataques tem também o intuito de atacar as conquistas advindas do processo da Revolução Sandinista que ao longo dos anos conseguiu reduzir a pobreza de 48% para 24% e a pobreza extrema de 17% para 7%, alcançou 92% de capacidade de auto abastecimento e 98% de cobertura energética com 70% sendo oriunda de energia renovável. É de suma importância prestarmos nossa solidariedade ao país que por meio de um processo revolucionário socialista tem lutado para garantir sua soberania e direito de autodeterminação como nação digna e soberana, seguindo os exemplos de Sandino e Carlos Fonseca.

A vitória eleitoral de Daniel Ortega e Murilo Rosário para a Presidência representa a continuidade das transformações em curso na Nicarágua, assim como a derrota do imperialismo e seus agentes, que atuam impondo privatizações, retirada de direitos e o contínuo roubo dos recursos naturais de nações na região, bem como a imposição de um criminoso bloqueio econômico contra Cuba e Venezuela.

Saudamos o povo Nicaraguense e a Frente Sandinista de Libertação Nacional (FSLN) por sua resistência em defesa da revolução sandinista. Nós do Comitê Anti-imperialista General Abreu e Lima nos solidarizamos com o processo eleitoral legítimo que está sendo organizado e que não será inviabilizado pela ação do imperialismo.

 

Brasília, 5 de novembro de 2021.