NICARAGUA ENTREGA ORDEN JOSÉ DE MARCOLETA

A LA DOCTORA JUNE SOOMER, EX SECRETARIA GENERAL

ASOCIACIÓN ESTADOS DEL CARIBE (AEC)

Este Martes 31 de Agosto, el Gobierno de Reconciliacióny Unidad Nacional de la República de Nicaragua condecoró con la Orden José de Marcoleta en el Grado de Gran Cruz a la Excelentísima SeñoraEmbajadora Doctora June Soomer, quien ejerció el cargo de Secretaria General de la Asociación de Estados del Caribe (AEC) durante el período 2016-2020.

A través de una ceremonia virtual, el CompañeroDenis Moncada Colindres, Ministro de Relaciones Exteriores de Nicaragua, transmitió los calurososy fraternos saludos de Comandante Daniel Ortega, Presidente de Nicaragua y de la Compañera Rosario Murillo, Vicepresidenta.

El Canciller Denis Moncada expresó que esta distinción es en reconocimiento a la labor loable de la Doctora June Soomer, quién ha sido un ejemplo de compromiso y dedicación a favor de los intereses y las necesidades fundamentales de todos los Pueblos y Países delGran Caribe. Resaltó además las contribucionesde la Doctora June Soomer al frente del arduo proceso de revitalización y reestructuración de la AEC, reconociendo su apoyo incondicionaldurante la Presidencia Pro Témpore de Nicaragua ante la AEC durante el período 2018-2019.

La Doctora June Soomer agradeció a Nicaragua por otorgarle la Orden José de Marcoleta en el Grado de Gran Cruz. Asimismo, mencionó que lacooperación, la soberanía, la integración regional, el multilateralismo, el respeto mutuo y la igualdad de todos los pueblos es importante para seguir promoviendo la paz en el Gran Caribe.

INGLÉS

PRESS RELEASE

NICARAGUA AWARDS THE JOSÉ DE MARCOLETA ORDER TO DOCTOR JUNE SOOMER, FORMER SECRETARY GENERAL OF THE ASSOCIATION OF CARIBBEAN STATES (ACS)

This Tuesday, 31st August, the Government of Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua bestowed the José de Marcoleta Order in the Degree of Grand Cross upon Her Excellency Ambassador Doctor June Soomer, who served as Secretary General of the Association of Caribbean States (ACS) during the period of 2016-2020.

In a virtual ceremony, Comrade Denis Moncada Colindres, Minister of Foreign Affairs of Nicaragua, conveyed the warm and fraternal greetings on behalf Comandante Daniel Ortega, President of Nicaragua, and Comrade Rosario Murillo, Vice President.

Minister Denis Moncada expressed that this distinction is in recognition of the laudable work of Doctor June Soomer, who has been an example of commitment and dedication in favor of the interests and fundamental needs of all the Peoples and Countries of the Greater Caribbean. He also highlighted the contributionsof Doctor June Soomer at the head of the arduous process of revitalizing and restructuring of the ACS, recognizing her unconditional support during the Nicaragua Pro Tempore Presidency of the ACS during the 2018-2019 period.

Doctor June Soomer thanked Nicaragua for granting her the José de Marcoleta Order in the Degree of Grand Cross and reiterated that cooperation, sovereignty, regional integration, multilateralism, mutual respect and equality of all peoples is very important to continue promoting Peace in the Greater Caribbean.

Doctora June Soomer.