El Presidente Daniel Ortega y la Compañera Rosario Murillo enviaron un mensaje al Presidente de la República Islámica de Irán, Hassan Rouhani, al conmemorarse un aniversario más del establecimiento de esa República.
A continuación mensaje íntegro:
Managua, 29 de Marzo de 2021
Hermano
Hassan Rouhani
Presidente
República Islámica de Irán
Teherán
Al conmemorarse el próximo 1 de Abril, un año más del Glorioso establecimiento de la República Islámica de Irán, recordamos vivamente las valientes hazañas de incansable lucha por la Libertad, Justicia y Libre Autodeterminación, que han inspirado a tantos Pueblos del Mundo.
En nombre del Pueblo y Gobierno de Reconciliacióny Unidad Nacional de la República de Nicaragua, el Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) y en nuestro propio nombre, deseamos transmitir nuestras más calurosas Felicitacionesa Usted y al Pueblo y Gobierno de la República Islámica de Irán.
Recordamos aquel histórico 1 de abril de 1979,cuando el Gran Pueblo Iraní afirmó el establecimiento de la República Islámica de Irán, defiendo así la identidad y el nuevo tipo de gobierno que el Pueblo quería como alternativaa la monarquía y que hoy se abre camino firme y sostenidamente hacia el Crecimiento, la Prosperidad y el Progreso.
En este provenir, tenga la plena seguridad deque el Pueblo y Gobierno de Nicaragua permaneceránfirmes en su compromiso de continuar fortaleciendolos Lazos de Fraternidad y Solidaridad que nos unen.
Con el cariño de siempre, le enviamos saludos Fraternos y Revolucionarios y pedimos a Dios por su salud y la prosperidad del Noble Pueblo Iraní.
Fraternalmente,
FIRMAS
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
VERSIÓN INGLÉS
Managua, March 29, 2021
Brother
Hassan Rouhani
President
Islamic Republic of Iran
Teheran
As you commemorate this coming 1 April, one moreyear of the Glorious establishment of the IslamicRepublic of Iran, we vividly remember the courageousactions of the tireless struggle for Freedom, Justice and Self-Determination, which have inspired so many Peoples of the World.
On behalf of the People and Government of Reconciliation and National Unity of the Republicof Nicaragua, the Sandinista National Liberation Front (FSLN) and on our own behalf, we wish to convey our warmest Congratulations to You andthe People and Government of the Islamic Republic of Iran.
We remember that historic 1 April of 1979, whenthe Great Iranian People reaffirmed the establishmentof the Islamic Republic of Iran, thus defendingtheir identity and the new type of governmentthat the People wanted as an alternative to themonarchy and that today, makes its way forwardon a firm path towards Growth, Prosperity and Progress.
In this process, rest assured that the Peopleand Government of Nicaragua will remain firm intheir commitment to continue strengthening theBonds of Fraternity and Solidarity that unite us.
With the usual affection, we convey to You our Fraternal and Revolutionary greetings andask God for your health and prosperity of the Noble Iranian People.
Fraternally,'
Firmas
Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
