Managua, 22 de Enero de 2021

 

Su Excelencia

Ram Nath Kovind

Presidente de la

República de la India

 

Su Excelencia

Narendra Modi

Primer Ministro de la

República de la India

Queridos Hermanos:

En nombre del Pueblo y Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua, y en nuestro propio nombre, deseamos expresar nuestras más cálidas Felicitaciones a Ustedes y al Hermano Pueblo y Gobierno de la República de la India, por conmemorar el 71º Aniversario del Día de la República, el próximo 26 de Enero.

Nos honra aprovechar esta oportunidad para hacerles llegar nuestro Saludo Fraterno, así como nuestros mejores votos por la Prosperidad, Salud y Progreso del Querido Pueblo y Gobierno de la India.

Queridos Hermanos,

El Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua desea reiterar su invariable compromiso de continuar profundizando los Históricos Lazos de Fraternidad y Solidaridad que han caracterizado a nuestros Pueblos y Gobiernos en su Lucha por alcanzar la Paz, el Desarrollo y el Bienestar en un Mundo de Diálogo y Concordia entre Naciones.

Desde nuestra Nicaragua, Siempre Bendita y Siempre Libre, reciba nuestro Abrazo Fraterno y Revolucionario, así como el cariño de todos los Nicaragüenses para el Noble Pueblo de la India.

Firmas 

Daniel Ortega    Rosario Murillo 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VERSIÓN EN INGLÉS 

Managua, January 22, 2021

 

Your Excellency

Ram Nath Kovind

President of the

Republic of India

 

Your Excellency

Narendra Modi

Prime Minister of the

Republic of India

 

Dear Brothers:

On behalf of the People and Government of Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua, and on our own behalf, we wish to express our warmest Congratulations to You and the Brotherly People and Government of the Republic of India, for commemorating the 71st Anniversary of the Republic Day on January 26th.

We are honored to take this opportunity to convey our Fraternal Greetings, as well as our best wishes for Prosperity, Health and Progress of the Beloved People and Government of India.

Dear Brothers,

The Government of Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua wishes to reiterate its invariable commitment to continue strengthening the Historical Bonds of Fraternity and Solidarity that have characterized our Peoples and Governments in their Struggle to achieve Peace, Development and Well-being in a World of Dialogue and Mutual Understanding between Nations.

From our Always Blessed and Always Free Nicaragua, please receive our Fraternal and Revolutionary Embrace, as well as the affection of all Nicaraguans for the Noble People of India.

Daniel Ortega    Rosario Murillo