El Presidente-Comandante Daniel, y la compañera Rosario Murillo envían en nombre del pueblo y gobierno de Nicaragua un mensaje a Su Excelencia Alassane Ouattara, Presidente de la República de Côte d’Ivoire, por el Tránsito a otro Plano de Vida del Hermano Primer Ministro Amadou Gon Coulibaly.

A continuación mensaje íntegro:

 

Managua, 9 de Julio de 2020

Su Excelencia

Alassane Ouattara

Presidente de la República

de Côte d’Ivoire

Abiyán

 

Querido Hermano Presidente Ouattara :

 

En este momento de duelo para el Pueblo y Gobierno de la Hermana República de Côte d’Ivoire, le transmitimos en nombre del Pueblo y el Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua, y en nuestro propio nombre, nuestras más sentidas condolencias por el Tránsito a otro Plano de Vida del Hermano Primer Ministro Amadou Gon Coulibaly.

Confiamos en que el Querido Pueblo y Gobierno de Côte d’Ivoire, en especial la Familia del Hermano Coulibaly, podrán encontrar Paz y Consuelo en su legado como Líder Prominente en pro del Progreso, Bienestar y Desarrollo de su País y del Continente Africano.

Desde nuestra Nicaragua, Siempre Bendita y Siempre Libre, reciba nuestro Abrazo Fraterno, así como el Cariño de [email protected] nicaragüenses para el Hermano Pueblo de Côte d’Ivoire.

(FIRMAS)

Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo

 

 

MENSAJE VERSIÓN FRANCÉS:

Managua, 9 Juillet 2020

Son Excellence

Alassane Ouattara

Président de la République

de Côte d’Ivoire

Abidjan

Cher Frère Président Ouattara:

En ce moment de deuil pour le Peuple et le Gouvernement de la République Soeur de Côte d'Ivoire, nous vous transmettons, au nom du Peuple et du Gouvernement de Réconciliation et D'unité Nationale de la République du Nicaragua, et en notre nom, nos plus sincères condoléances, pour la transition vers un autre plan de vie du Frère Premier Ministre Amadou Gon Coulibaly.

Nous espérons que le Cher Peuple et le Gouvernement de la Côte d'Ivoire, en particulier la Famille du Frère Coulibaly, pourront trouver la paix et le réconfort dans leur héritage en tant que leader éminent pour le Progrès, le Bien-être et le Développement de leur Pays et du Continent Africain.

De notre Nicaragua, Toujours Béni et Toujours Libre, recevez notre étreinte fraternelle, ainsi que l'affection des Nicaraguayens pour le Frère Peuple de Côte d'Ivoire.

Daniel Ortega Saavedra Rosario Murillo

mensaje-condolencias-de-nicaragua-primer-ministro-amadou-gon-coulibaly

mensaje-condolencias-de-nicaragua-primer-ministro-amadou-gon-coulibaly